435
01
48
SPRING Erwan Bouroullec 2000
Poltroncina con base in acciaio inox satinato e scocca realizzata in
poliuretano rigido stampato con imbottitura in poliuretano espanso.
Rivestimento fisso nei tessuti e pelli di collezione, con possibilità
di diverso colore e tessuto per fronte e retro della scocca. Spring è
disponibile anche con un poggiatesta regolabile e un poggiapiedi con
movimento flessibile. Piedini in polietilene color antracite.
Small armchair with base in satined stainless steel, structure in rigid
polyurethane and padding in polyurethane foam. Fixed cover in fabrics or
leathers of the collection; it is possible to have different colour and fabric
for front and back. Spring is also available with adjustable headrest and
with swinging footrest. Feet in polyethylene anthracite colour.
Petit fauteuil avec base en acier inoxydable satiné et assise avec
structure en polyuréthane rigide et rembourrage en polyuréthane
expansè. Revêtement fixe en tissus ou cuirs de collection avec la
possibilité d’avoir deux couleurs ou tissus différents devant et derrière.
Spring est disponible aussi avec repose-pieds basculant et appui-tête
réglable. Pieds en polyethylene couleur anthracite.
Sessel mit satiniertem Edelstahlstruktur. Schale aus hartem PU-Schaum-
Formteilen und mit Polsterung aus PU-Schaum. Fester Bezug aus Stoffen
und Ledern der Kollektion. Es gibt die Möglichkeit, die Vorderseite und
der Rücken in zwei verschiedenen Farben oder Stoffen zu bestellen und
eine verstellbare Kopfstütze und eine Fußstütze anzuhängen. Füße aus
anthrazitfarbigem Polyethylen.
SG_1T
cm. 78x76x33/67h.
inch 30 ¾”x30”x13”-26 ¼”h.
SG_4T
cm. 78x120x33/90,5h.
inch 30 ¾”x47 ¼”x13”-35 ¾”h.
SPRING
384
385
