120
47 1/4”
131
51 2/4”
45
17 3/4”
DK_1
cm. 120x45x131h.
inch 47 ¼”x17 ¾”x51 ½”h.
Dakka è il mobile contenitore con ante a battente decorate da Catia Salci.
L’elemento dalle geometrie minimali e rigorose che definisce l’armadio
esalta la finitura artistica della superficie frontale che, suggerendo
l’increspatura del mare, rimanda all’immaginario di Alberto Burri in cui la
materia subisce processi di trasformazioni per dare vita a nuove armonie
estetiche.
Dakka is the storage cabinet with hinged doors by Catia Salci. Minimal
and rigorous geometries define the sideboard and enhance the artistic
finish on the front evoking the ripples on the sea’s surface, a tribute to
the imagination of Alberto Burri with materials going through a series of
transformations to give birth to new aesthetic harmonies.
Dakka est le meuble de rangement avec les portes à battant, décorées
par Catia Salci. Les géométries minimalistes et rigoureuses qui
définissent cette huche mettent en valeur la finition artistique de la
surface intérieure qui, en suggérant les ondulations de la mer, renvoie à
l’imaginaire d’Alberto Burri, où la matière subit des transformations pour
donner vie à de nouvelles harmonies esthétiques.
Dakka ist der Schrank mit dekorierten Flügeltüren von Catia Salci. Das
Element mit den minimalen und rigorosen Geometrien, das den Schrank
definiert, verstärkt die künstlerische Vollendung der Frontfläche, welche
durch Verweis auf die Welligkeit des Meeres an die Vorstellungswelt
von Alberto Burri erinnert, in der die Materie Transformationsprozesse
erfährt, um neue ästhetische Harmonien zu erschaffen.
DAKKA Catia Salci 2016
DAKKA
26
27
