18
19
“EGO” è la Collezione firmata
Brummel capace di creare uno stile
differente di rara leggerezza e di na-
turale eleganza e semplicità, quindi
perfettamente inseribile in tutte le si-
tuazioni arredative, siano esse classi-
che che contemporanee.
Questo valore è stato raggiunto
con linee pulite ed intriganti, carat-
terizzate da un delicato richiamo sto-
rico - pur senza appesantirlo con
modanature ed intagli - e definendo
così un disegno ricco di fascino, di
personalità e di decisa unicità.
“EGO” unisce il nostro tipico
rigore qualitativo alle stilistiche se-
duzioni del “senza tempo”, arric-
chendole di suggestioni in stile Art
Decò.
Il segno distintivo dell’intera
Collezione “EGO” è una foglia stiliz-
zata che compare sia sui capitelli
delle grandi colonne che nelle origi-
nali maniglie realizzate in ottone
massiccio.
L’essenza privilegiata è il mo-
derno Wengè con trattamento matt
fashion.
Le laccature sono altrettanto
speciali, soprattutto nell’esclusivo
effetto “ghiaccio” BRUMMEL, di al-
tissimo pregio sia estetico che ecoso-
stenibile.
Queste scelte stilistiche e qua-
litative, che consentono un’ottima
flessibilità, fanno in modo che la
Collezione “EGO” possa essere pre-
sente in tutti gli aspetti dell’interior
design globale, con una serie di pro-
poste molto diversificate, così versa-
tili da essere la soluzione ideale per
vestire di bellezza una villa, un at-
tico, una dimora di lusso o stanze di
alberghi prestigiosi. Questa è la
“grande sartoria su misura” che
Brummel è capace di esprimere.
“EGO” is the new Brummel’s
collection, able to create an original
and graceful style with elegance and
naturalness. Thank to its characteri-
stics “EGO” fits with all furnishing
solutions, both classical and contem-
porary.
This value has been reached
thanks to clear and involving lines,
distinguished by a light historical
touch - without strong moulding and
carving - It creates a design with
strong charm, personality and intense
uniqueness.
“EGO” binds the typical
BRUMMEL’s preciseness with the
“no-time” stylistic seduction, enri-
ching them with an Art Decò style.
The appealing drawing of the
“EGO” Collection is a stylised leaf
which appears both on the capitols of
the tall cabinets and on the original
handles, proposed in pure brass.
The preferred wood veneer are
the modern Wengè with fashion matt
treatment. The Lacquered finishing
are also unusual, especially in the ex-
clusive “ice BRUMMEL” effect of the
highest aesthetical quality and envi-
ronmentally sustainable.
These stylistic and qualitative
choices, that provide an excellent fle-
xibility, allow the collection “EGO”
to be present in all aspects of global
interior design, with a series of very
diverse proposals, so versatile as to be
the ideal solution to dress with be-
auty a villa, a penthouse, a luxury
apartment or a suite of a prestigious
hotel.
This is the “ great bespoke tai-
loring “ that Brummel can express.
«EGO» - коллекция от Brummel,
которая может создать стиль, от-
личающийся необычной легко-
стью, естественной элегантностью
и простотой, идеально подходя-
щий для всех интерьеров, класси-
ческих или современных.
“EGO” сочетает в себе ти-
пичное строгое качество Brummel
со стилистическими соблазнами
“вне времени”, обогатив их пред-
ложениями в стиле Art Decо’.
Идентифицирующим симво-
лом всей коллекции является сти-
лизованный лист, который
повторяется на капителях боль-
ших колонн, на оригинальных
ручках, выполненных из массив-
ной латуни.
Привилегированными древе-
синами являются современный
Венге в обработке matt fashion.
Отделка в лаке тоже отличается
необычностью, в эксклюзивном
эффекте “Ice Brummel”, особенно
ценным эстетически и экологиче-
ски.
Эти стилистические и каче-
ственные предложения, обеспечи-
вающие превосходную гибкость,
позволяют коллекции “EGO” при-
сутствовать во всех аспектах ди-
зайна интерьера, с серией самых
разных предложений, настолько
универсальными, чтобы быть иде-
альным решением для украшении
вилл, пентхаусов, роскошных
апартаментов или номеров в пре-
стижных отелях.
Это и есть “итальянская рос-
кошь индивидуального производ-
ства”, которую Brummel способен
воплотить в жизнь.
