arkki _ 114
chiusura soft
soft closing
fermeture amortie
Anschlagsdämpfer
sluiting soft
cerrada soft
CADI.EX
fori di aerazione su vano CPU
ventilation holes for CPU unit
trous d'aération sur module UC
Lüftungsschlitze im Containerhalter
ventilatiegaten op het CPU-compartiment
agujeros para ventilacion sobre modulo CPU
d: 56,2 cm
d: 22”
h: 54 cm
h: 21 1/4”
w: 167,9 cm
w: 66”
w: 209,6 cm
w: 82 1/2”
fianchi, schiena, ante e top; sides, back, doors and top;
flancs, dos, doors et top; Seiten, Rückwand, Türen und Abdeckplat-
te; Zijpanelen, achterkant, deuren en bovenpaneel; costados,
trasera, puertas y tapa
WP
RB
RG
RK
RR
RT
Legno, wood, bois,
Holzfurnier, hout, madera
cassetti interni, internal
drawer, tiroirs intérieurs,
Schubladenwannen,
binnenlades, cajones
interiores
scocca e ripiano, structu-
re and shelf, structure
et étagère, Korpus und
Einlegeboden, omhulsel
en schap, estructura y
estantei
NF
metallo, metal, métal,
metall, metaal, metal
melaminico, melamine
(laminate), mélamine,
melamin, melamine,
melamina
MK
mobile da assemblare, to be fitted, meuble à assembler,
zerlegtes Möbel, te monteren meubel, mueble no montado
fondo su classificatore
filing drawer bottom
fond pour tiroir extractible
Bodenplatte für Hängeauszug
bodem voor archieflade
fondo para cajon archivo
cassetto portacancelleria
stationery tray
bac tiroir
Utensilienauszug
lade voor benodigdheden
cajon para papeleria
separatori per cassetti metallici
separators for metal drawers
separateurs pour tiroirs métallique
Trennblätter für Metallschubladen
scheiders voor metalen laden
separadores para cajónes metalicos
elettrificazione, electrification, électrification,
Elektrifikation, elektrificatie, electrificación
arkki _ 115
cestello passacavi
cables holder baskets
bac porte-cables
Kabelwanne
mand voor kabeldoorgang
cesto pasacables
tappo passacavi quadrato
square cable access port
couchon passe-cable carré
quadratischer Kabeldurchlass
vierkante dop kabeldoorgang
tapon pasacables cuadrado
fori di aerazione su vano CPU
ventilation holes for CPU unit
trous d'aération sur module UC
Lüftungsschlitze im Containerhalter
ventilatiegaten op het CPU-compartiment
agujeros para ventilacion sobre modulo CPU
top access
top access
accès supérieur
Top-Zugang
bovenpaneel toegang
acceso superior
mobile sottoscrivania DX o SX, support modules Rh=Lh, modules de soutien Dr=Ga,
Stützsideboard re=li, meubelen voor onder het bureau rechts=links, módulos de apoyo dcho=izdo
NP
