Alain Gilles concepisce una madia
dall’immagine originale, che esalta le qualità
della materia. Gli elementi in ceramica che
compongono le ante, i fianchi e il top si
innestano su una struttura metallica. Una
soluzione inedita nel design del mobile,
enfatizzata dal dettaglio discreto degli
angoli smussati dei pannelli, che rendono
visibile la struttura sottostante.
Alain Gilles has created a sideboard with an
original image that enhances the qualities
of the material used. The ceramic elements
that make up the doors, sides and top
are grafted onto a metal framework in an
unprecedented solution in furniture design,
evidence of which can be seen in the
unobtrusive detail of the rounded corners
of the panels, which reveal the structure
behind.
Alain Gilles
Frame K Sideboard
120
121
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 120
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 120
01/12/22 11:13
01/12/22 11:13
Alain Gilles
Frame K Sideboard
120
121
Complementi. Accessories.
FRAME K SIDEBOARD credenza/sideboard
design Alain Gilles
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 121
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 121
01/12/22 11:13
01/12/22 11:13
