Pin (ovvero “punto di contatto”) come
definizione di esatta posizione, di un
punto preciso dove collocare qualcosa
di valore e sottolineare lo spazio. La
lampada disegnata da Dondoli e Pocci si
distingue per l’originale diffusore in vetro
soffiato fumé disposto verso l’alto (simile
a un classico cappello “a bombetta” del
gentleman inglese), che si armonizza con
il lungo stelo metallico e la base svasata,
entrambi in metallo color piombo. Con la
sua presenza discreta e versatile, Pin può
trovarsi a proprio agio in qualsiasi ambiente
domestico e dell’ufficio.
Pin (or “point of contact”) as in the definition
of an exact position, a precise point
on which to place something of value
and focus attention on the space. The
lamp designed by Dondoli and Pocci is
distinguished by its original smoked blown
glass diffuser placed on top (similar to the
classic English gentleman’s “bowler hat”),
which acts in harmony with the long metal
stem and the flared base both of which are
in lead-coloured metal. With its discreet
and versatile presence, Pin is at ease in any
home and office environment.
Dondoli e Pocci
Pin
372
373
Illuminazione. Lighting.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 372
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 372
01/12/22 11:26
01/12/22 11:26
Dondoli e Pocci
Pin
372
373
Illuminazione. Lighting.
PIN lampada da terra/floor lamp
design Dondoli e Pocci
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 373
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 373
01/12/22 11:26
01/12/22 11:26
