Il design di Twigs gioca sull’alternanza tra
ordine geometrico e naturale casualità.
L’ordine è scandito dal ritmo regolare
dei ripiani in legno, mentre l’elemento di
casualità è chiamato in causa dalla struttura
portante formata da sottili tubolari metallici,
disposti a cadenza e inclinazione irregolari,
che possono ricordare un canneto mosso
dal vento. Grazie al suo stile così eclettico,
la libreria disegnata da Marconato & Zappa
può ambientarsi anche nei contesti d’arredo
più informali.
The design of the Twigs bookcase plays on
the alternation between geometric order
and natural randomness. Order is indicated
by the regular rhythm of the horizontal
wooden shelves, while the element
of randomness is established by the
supporting structure formed by thin metal
tubes arranged with an irregular cadence
and inclination which calls to mind the
image of reeds moved by the wind. Thanks
to its eclectic style, this bookcase designed
by Marconato & Zappa can be used in the
most informal furnishing contexts.
Marconato & Zappa
Twigs
146
147
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 146
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 146
01/12/22 11:14
01/12/22 11:14
Marconato & Zappa
Twigs
146
147
Complementi. Accessories.
TWIGS libreria/bookshelf
design Marconato & Zappa
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 147
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 147
01/12/22 11:14
01/12/22 11:14
