Essenziale ed elegante, Kadou coffee
è frutto dell’incontro tra la cultura del
design italiano e l’omaggio ad antiche
suggestioni orientali. Una caratteristica
evocata sia nel nome – che significa “l’arte
dei fiori” – sia nelle forme, che rinviano
alla tradizionale composizione floreale
giapponese. L’elemento distintivo del
progetto è costituito dalle gambe in acciaio
che si aprono come lo stelo di una pianta,
asimmetriche rispetto alla base e al piano:
elementi proposti nello stesso colore
oppure a contrasto.
Essential and elegant, the Kadou coffee
table is the result of the meeting between
Italian design culture and ancient oriental
influences. This characteristic can be found
both in the name, which means “the art
of flowers”, and in the shapes which are
a reference to traditional Japanese floral
compositions. The distinctive element of
the design is the steel legs that open like
the stem of a plant yet asymmetrically so
with regard to the base and the top: these
elements are available either in the same
colour or in different ones to provide a
contrast.
Ryosuke Fukusada
Kadou coffee
280
281
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 280
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 280
01/12/22 11:22
01/12/22 11:22
Ryosuke Fukusada
Kadou coffee
280
281
Complementi. Accessories.
KADOU COFFEE tavolino/coffee table
design Ryosuke Fukusada
280
281
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 281
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 281
01/12/22 11:22
01/12/22 11:22
