L’uso espressivo e insieme tecnico dei
materiali è la caratteristica essenziale
della collezione di tavolini Lupino. La loro
figura è generata dalla contrapposizione
asimmetrica di pesi e volumi tra la base, che
richiama nella forma una pietra stilizzata, il
sottile disco del piano d’appoggio e il corpo
esile e slanciato del montante inclinato, che
funge da unione tra le parti. Una qualità
sottolineata dai diversi materiali: il piano in
legno frassino, la base in marmo (Carrara o
Marquinia) oppure in cemento composito
(bianco o grigio antracite) e il sostegno
centrale in metallo verniciato. Il tavolino è
disponibile in due diverse altezze.
The technical yet highly expressive use
of materials is the essential feature of the
Lupino coffee table collection. Their outline
comes from the asymmetrical juxtaposition
of weights and volumes between the base,
which appears to be a stylized stone, the
thin circular top and the slender inclined
upright, which acts as a unifying factor
between the two parts. This quality is
underlined by the different materials: the
top is in ash wood, the base in Carrara or
Marquinia marble or in white or anthracite
grey composite concrete and the central
support in painted metal. Lupino is available
in two different heights.
Mauro Lipparini
Lupino
260
261
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 260
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 260
01/12/22 11:21
01/12/22 11:21
Mauro Lipparini
Lupino
260
261
Complementi. Accessories.
LUPINO tavolino/coffee table
design Mauro Lipparini
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 261
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 261
01/12/22 11:21
01/12/22 11:21
