La silhouette raffinata di Planet è frutto di
chiare scelte funzionali: alla base il corpo
della sfera alla quale si ispira si appiattisce
per fornire stabilità, mentre più in alto viene
“tagliato” dal disco circolare del piano
d’appoggio. Una pulizia formale esaltata
dall’accostamento dei materiali e delle
varianti cromatiche. A catalogo anche le
versioni con fonte interna di luce che si
irradia attraverso il cristallo: Planet light.
Il tavolino è disponibile in due diverse
misure: Planet e Big Planet.
The sophisticated silhouette of the Planet
table is the result of clear functional choices:
the base of the body of the sphere from
which it is inspired has been flattened to
provide stability while higher up it is “cut”
by the circular disc of the top. This formal
cleanliness is enhanced by the combination
of materials and colour variations.
The catalogue also includes Planet light,
a version with an internal light source that
radiates through the glass. The coffee table
is available in two different sizes: Planet
and Big Planet.
Planet
Gino Carollo
238
239
Complementi. Accessories.
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 238
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 238
01/12/22 11:20
01/12/22 11:20
Planet
Gino Carollo
238
239
Complementi. Accessories.
PLANET tavolino/coffee table
design Gino Carollo
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 239
03_29-11-Complementi_testi_SB.indd 239
01/12/22 11:20
01/12/22 11:20
