E’ una questione di stile: chi conosce lo stile classico lo sa progettare
e realizzare, arredando ambienti caldi, intimi, sicuri. La tradizione
è presente in tutti i dettagli. Per un ufficio classico il segreto è un
arredamento accogliente profumato di legno e cera, intramontabile
come i mobili che ci hanno accompagnato nell’infanzia. La firma è
sempre Bizzotto. Così i legni e le finiture prendono forma in una vasta
gamma di prodotti che permettono di personalizzare l’ufficio di casa
e anche quello nel vero e proprio luogo di lavoro. Anche se classico,
le collezioni sono tutte progettate con un design che richiama l’epoca
di appartenenza. E le immagini di interni sono dei veri e propri
suggerimenti di stile... classico.
It’s a question of style: those who recognize style know how to project and
produce it, furnishing warm, intimate, cosy environments. Tradition is
present in every single detail. For a classic office the secret lies in furniture
that welcomes you with the perfume of beeswax, timeless like the furniture
that reminds us of our childhood.
The trademark is always Bizzotto. The woods and finishes are used in a vast
range of products which permit you to personalize the home office and also
that in the work place. Even though classic, the collections are all projected
with the designs of today. And the interiors are truly suggestive of style….
that is classic.
12
13
