14
15
Ak_05
Tailormade
Il nuovo vano INSIDE a
scomparsa dietro alle basi,
racchiude in se molteplici
possibilità di allestimento.
L’ampia anta frontale di questa
composizione, con apertura
verticale verso il basso, è laccata
con l’innovativo effetto tattile
Soft-Touch.
Il modulo superiore INSIDE-UP è
dotato dello stesso meccanismo
ma con apertura a scorrimento
verticale verso l’alto.
The new INSIDE element that
fades behind the base units
can be arranged in a variety of
ways. The large door of this
composition, opening downwards
vertically, is lacquered in the new
Soft-Touch finish, characterized
by a tactile effect.
The INSIDE-UP upper element is
fitted with the same mechanism
that in this case slides upwards.
Le nouvel espace INSIDE
disparaissant derrière les bases,
offre de nombreuses possibilités
d’aménagement. La large porte
en façade de cette composition,
à ouverture verticale vers le bas,
est laquée avec l’effet tactile
innovant Soft-Touch.
Le module supérieur INSIDE-UP
est équipé du même mécanisme
mais avec une ouverture
coulissante verticale vers le haut.
El nuevo compartimiento INSIDE
abatible detrás de los bajos,
dispone de múltiples opciones
de instalación. La amplia puerta
frontal de esta composición, con
apertura vertical hacia abajo,
está lacada en el nuevo acabado
efecto táctil Soft-Touch.
El módulo superior INSIDE-
UP está dotado del mismo
mecanismo pero con apertura
deslizante vertical hacia arriba.