10
11
UN “SOGNO NEL CASSETTO” PER CHI
ADORA CUCINARE, MANTENENDO
L’AMBIENTE IN ORDINE, PRONTO
AD OSPITARE. LA NUOVA COLONNA
DISPENSA CON ANTE DA 120 CM,
COMPLANARI, É ATTREZZATA AL SUO
INTERNO ALLA PREPARAZIONE DI CIBI
VELOCI, CON CASSETTI ORGANIZZATI,
COMPLETA DI LUCI E PRESE ELETTRICHE
PER IL COLLEGAMENTO DI PICCOLI
ELETTRODOMESTICI E MENSOLE PORTA
UTENSILI O SPEZIE. LA COLONNA
TERMINALE A GIORNO CON RIPIANI IN
VETRO E ILLUMINAZIONE A LED,
INCORNICIA QUESTA PARETE “GENIALE”
CON ANTE VETRO SATINATO FUMÈ.
THE NEW TALL LARDER UNIT WITH
120CM OVERLAPPING DOORS
IS EQUIPPED INSIDE WITH WELL
ORGANIZED DRAWERS, COMPLETE
WITH LIGHTS AND POWER SOCKETS
FOR CONNECTING SMALL APPLIANCES
AND TOOLS OR SPICES HOLDERS
SHELVES. THE END OPEN SHELVES UNIT
WITH GLASS SHELVES AND LED LIGHTS
FRAMES THIS "BRILLIANT" WALL WITH
SMOKY GLAZED GLASS.
LA NUEVA COUMNA DESPENSERO DE
120 CM CON PUERTAS COMPLANARES
ESTÀ EQUIPADA EN EL INTERIOR
CON CAJONES Y ELEMENTOS PARA
PREPARAR LA COMIDA; LUCES,
ENCHUFES, ESTANTES Y ESPECIAS.
LA COLUMNA TERMINAL ABIERTA
CON BALDAS DE CRISTAL E
ILUMINCIÓN CON LEDS ENMARCA
LA PARED DE PUERTAS
DE CRISTAL FUMÈ.
UN RÊVE POUR CEUX QUI AIMENT
CUISINER ET GARDER EN MÊME TEMPS
LA PIÈCE EN ORDRE ET ACCUEILLANTE.
LA NOUVELLE COLONNE DE
RANGEMENT AVEC PORTES DE 120 CM,
COPLANAIRES, EST ÉQUIPÉE À
L’INTÉRIEUR AVEC TIROIRS ORGANISÉS
POUR LA PRÉPARATION DE PLATS
RAPIDES, ET ELLE EST COMPLÈTE
DE LUMIÈRES ET PRISES ÉLECTRIQUES
POUR L’EMBRANCHEMENT DE PETITS
ÉLECTROMÉNAGERS ET DE
PORTE-OUTILS OU ÉPICES. LA COLONNE
TERMINALE OUVERTE AVEC ÉTAGÈRES
EN VERRE ET ÉCLAIRAGE À LED
ENCADRE CETTE PAROI AVEC PORTES
EN VERRE SATINÉ FUMÉ.
