2
21
20
L’equilibrio della maturità. La saggia praticità
di inserire spazi ampi, comodi piani d’appoggio
e molti moduli per contenere, anche da 75 cm
di larghezza, da un lato. Dall’altro, uno spirito
borghese solido e coerente che si esprime
nel piano snack Tuttotondo in Laminam
con la slanciata gamba a base ovale
e nella scelta di addolcire gli angoli del lavello
e i fianchi dell’isola e delle colonne più esterne.
The insight that comes from maturity. The practical wisdom of
working in large spaces, handy surface areas and lots of storage
units (including ones 75 cm in width) on one side. On the other
side, a bourgeois spirit conveying solidity and coherence
emerges not only from the Tuttotondo snack counter in Laminam
resting on a slender leg with an oval-shaped base, but also from
the softly-rounded corners of the sink, the sides of the island and
the outermost tall units.
L’équilibre de la maturité. D’un côté, la sagesse de la
commodité avec de grands espaces, des étagères pratiques et
de nombreux modules de rangement, même de 75 cm de large.
De l’autre, un esprit bourgeois solide et cohérent qui s’exprime
dans le plan snack Tuttotondo en Laminam avec son pied
élancé à base ovale et dans le choix d’adoucir les angles de
l’évier et les joues de l’îlot et des colonnes extérieures.
El equilibrio de la madurez. Por un lado, la inteligente
practicidad de introducir espacios amplios, cómodas
superficies de apoyo y multitud de módulos de almacenamiento,
incluso de 75 cm de ancho. Por otro, un espíritu burgués sólido
y coherente que se expresa en la encimera snack Tuttotondo de
Laminam con su esbelta pata de base ovalada y en la elección
de suavizar las esquinas del fregadero y los laterales de la isla y
las columnas más exteriores.
Arredo3
accessori esclusivi
