23
22
La possibilità di utilizzare il bianco in parete, sia nelle strutture (profili, zoccoli,
stipiti) che nei pannelli di tamponamento in melaminico e nei complementi quali le
mensole in alluminio, permette di creare ambienti dalle finiture coordinate con arredi
direzionali e operativi.
The possibility to use white colour on the partition, on the structures (profiles, plinths,
frames) and on the melamine closing panels along with the complements such as
the aluminium shelves it allows to create coordinated finished spaces with executive
and operating furniture.
La possibilité d’utiliser le blanc sur les parois aussi bien dans les structures (profils,
plinthes, montants) que dans les panneaux de tamponnement recouverts d’une
feuille de mélamine et dans les accessoires tels que les étagères en aluminium
permet de créer des pièces aux finitions coordonnées avec le mobilier de direction
et opérationnel.
Die Möglichkeit, das Weiß der Wand an den Strukturen (Profile, Sockel, Pfosten)
wie an den Melaminverkleidungen und den Zubehörteilen, wie Aluminiumregale, zu
verwenden, ermöglicht eine Kreierung von Umgebungen, die mit den Direktions- und
Betriebseinrichtungen übereinstimmen.
La posibilidad de utilizar el color blanco del tabique también en las estructuras (per-
files, zócalos, jambas), en los paneles de cierre de melaminado y en los accesorios,
tales como ménsulas de aluminio, permite crear entornos con los acabados coordi-
nados con los muebles gerenciales y operativos.
22
