98
99
alberta the sofa bed collection
alberta the sofa bed collection
MAISON
Struttura portante in massello di legno e suoi derivati.
Imbottiture: Scocca e bracciolo in poliuretano espanso (densità 40 kg/mc); cuscino di seduta in poliuretano
espanso a densità differenziata (40/35/30 kg/mc). Schienale in poliuretano espanso a densità differenziata (40/30/21
kg/mc) rivestito in falda e vellutino accoppiato e trapuntato con resinato.
Rete in acciaio ad alta resistenza con supporto a doghe larghe in faggio e cinghie elastiche.
Materasso: STANDARD - in poliuretano espanso densità 25 kg/mc, rivestito con stoffa di cotone; LUX - in
poliuretano espanso a densità differenziata (40/50 memory kg/mc), rivestito con tessuto trapuntato.
Box contenitore (solo su dormeuse): in laminato color grigio scuro.
Piedino: in ABS.
Main structure in solid wood and wood derivatives.
Upholstery: chassis and arm in polyurethane foam (density 40 kg/mc); seat cushion in polyurethane foam with
different densities (40/35/30 kg/mc). Backrest in polyurethane foam with different densities (40/30/21 kg/mc)
covered with synthetic wadding and elastic velvet quilted with resinate. High resistance steel spring with large
beech wood slats and elastic belts support.
Mattress: STANDARD - in polyurethane foam (density 25 kg/mc) with cotton fabric cover;
LUX - in polyurethane foam with different densities (40/50 memory kg/mc) and quilted fabric cover.
Storage (only for dormeuse): in dark grey laminated veneer.
Feet: in ABS.
Structure en bois massif et dérivés.
Rembourrage: structure et accoudoir en polyuréthane expansé (densité 40 kg/mc); assise en polyuréthane expansé
en plusieurs densités (40/35/30 kg/mc); dossier en polyurethane expansé en plusieurs densités (40/30/21 kg/mc)
recouvert en velour accouplé de polyamide matelassé avec resiné.
Sommier: en acier haute resistance avec support à lattes en hêtre et sangles élastiques.
Matelas: STANDARD - en polyuréthane expansé 25 kg/mc, recouvert en tissu de coton; LUX - en polyuréthane
expansé en plusieurs densités (40/50 memory kg/mc), recouvert en tissu matelassé.
Coffre (seulement pour dormeuse): en bois stratifié coloris gris foncé.
Pied: en ABS.
Struktur aus Massivholz und seine Derivate.
Polsterung: Struktur und Armlehne aus Polyurethanschaum (Dichte 40 kg/m³); Sitzkissen aus Polyurethanschaum
mit unterschiedlicher Dichte (40/35/30 kg/m³). Rücken aus Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte
(40/30/21 kg/m³) mit gekoppeltem Schicht und Samt mit Resinat gesteppt.
Lattenrost mit hochfestem Stahl Unterstützung mit breiten Buchedauben und elastischen Gurten.
Matratze: STANDARD - in Polyurethanschaum Dichte 25 kg/m³ mit Baumwollbezug; LUX - Polyurethanschaum mit
unterschiedlicher Dichte (40/50 kg Memory/m³), mit gesteppten Stoffbezug.
Behälterkasten (nur für Dormeuse): Laminat dunkelgrau.
Fuß: aus ABS.
TOGO
Struttura portante in massello di legno e suoi derivati.
Imbottiture: Scocca e bracciolo in poliuretano espanso (densità 30 kg/mc); cuscino di seduta in piuma d’oca e
fibra di poliestere con inserto in poliuretano espanso densità 35 kg/mc. Cuscino di schienale in piuma d’oca e fibra
di poliestere cava siliconata.
Rete: in acciaio ad alta resistenza con supporto in rete elettrosaldata (alloggiamento guanciali nel vano schienale).
Materasso: STANDARD - in poliuretano espanso densità 25 kg/mc, rivestito con stoffa di cotone; LUX - in
poliuretano espanso a densità differenziata (40/50 memory kg/mc), rivestito con tessuto trapuntato.
Piedino: in ABS.
Main structure in solid wood and wood derivatives.
Upholstery: chassis and arm in polyurethane foam (density 30 kg/mc); seat cushion in goose feathers and polyester
fibre with internal pillow in polyurethane foam (density 35 kg/mc). Back cushion in goose feathers and polyester fibre.
Spring in high resistance steel with electrically welded spring support (pillows box in the backrest).
Mattress: STANDARD - in polyurethane foam (density 25 kg/mc) with cotton fabric cover;
LUX - in polyurethane foam with different densities (40/50 memory kg/mc) and quilted fabric cover.
Feet: in ABS.
Structure en bois massif et dérivés.
Rembourrage: Structure et accoudoir en polyurethane expansé (densità 30 kg/mc); coussin d’assise en plume
d’oie et fibre de polyester avec insert en polyurethane expansé densità 35 kg/mc. Coussin de dossier en plume
d’oie et fibre de polyester.
Sommier: en acier haute resistance avec support sommier electrosoudé (rangements pour oreillers dans le coussin
de dos).
Matelas: STANDARD - en polyuréthane expansé densité 25 kg/mc, recouvert en tissu de coton; LUX - en
polyuréthane expansé en plusieurs densités (40/50 memory kg/mc), recouvert en tissu matelassé.
Pied: en ABS.
Struktur aus Massivholz und seine Derivate.
Polsterung Struktur und Armlehne aus Polyurethanschaum (Dichte 30 kg/m³); Sitzkissen aus Daunen und
Polyesterfaser mit Polyurethanschaum-Teil Dichte 35 kg/m³. Rückenkissen aus Daunen und Silikonpolyesterfaser.
Lattenrost: aus Stahl mit Elektrogeschweißten Unterstützung (mit Box für Kissen im Rücken).
Matratze: STANDARD - Polyurethanschaum Dichte 25 kg/m³ mit Baumwolltuch abgedeckt; LUX -
Polyurethanschaum mit unterschiedlicher Dichte (40/50 kg Speicher/m³) , mit gesteppten Stoff bedeckt.
Fuß: aus ABS.
