LED LUMINAIRES
vela / meno / combo / profiles
2008
INTRODUZIONE
ВСТУПЛЕНИЕ
XALcc
Competence Center
2011
IT Nella capitale europea del design apriamo
il primo think tank XAL per le innovazioni
del futuro.
RU В дизайнерской столице Европы мы откры-
ваем интеллектуальный центр XAL, работающий
над будущими инновациями.
IT Il fissaggio con sistema magnetico senza
attrezzi per diverse luci a incasso e spot offre
possibilità di combinazione flessibili. La serie Move
it consente un’illuminazione su misura per tutti.
RU Система магнитных креплений без использования
инструмента для различных светильников обеспечивает
гибкость комбинирования. Серия «Move it» сделала
возможным индивидуальное освещение для каждого.
IT Mentre molti liquidano i LED come un
gadget, XAL costruisce già la prima illumi-
nazione professionale architettonica con
tecnologia LED.
RU Многие еще рассматривают светодиоды
как баловство, а мы уже выпускаем первые про-
фессиональные архитектурные осветительные
приборы с использованием светодиодов.
Apertura dello XAL Competence Center,
il nostro centro multidisciplinare di sviluppo
e di ricerca LED a Graz. Un luogo di lavoro
davvero unico.
Открытие XAL Competence Center, нашей
междисциплинарной лаборатории по исследо-
ваниям и разработкам в области светодиодов в
Граце. Действительно уникальное рабочее место.
XAL BCL
Barcelona Creative Lab
2017
MAGNETIC TRACK SYSTEM
move it system
2012
LED LUMINAIRES
vela / meno / combo / profiles
2008
7
