The slender and elegant line and the
sophisticated combination of colours
between the enveloping structure and
the exposed details in patinated gold
lacquering immediately define the
space in which it is placed.
_
Die schlanke und elegante Linie und die
raffinierte Farbkombination zwischen
der Struktur und den sichtbaren Details
in Goldlack-Beschichtung bestimmen
sofort den Charakter des Ambiente, in
dem sie platziert wird.
_
Изящная линия и необычное
сочетание цветов опоясывающей
конструкции и открытых элементов
с отделкой золотым лаком с
патинированием немедленно
определяют занимаемое
пространство.
_
La linea slanciata ed elegante e
l’accostamento sofisticato dei colori tra
la struttura avvolgente ed i particolari a
vista in laccato oro patinato definiscono
immediatamente lo spazio in cui viene
collocata.
_
La ligne élancée et élégante et la
combinaison sophistiquée des couleurs
entre la structure enveloppante et les
détails à vue laqué or patiné définissent
immédiatement l’espace dans lequel
elle est placée.
_
157
156