_ BD 04 / 06
design Bartoli Design
Maxima carved elegant bedside tables
in two heights and equipped with
drawers. Available in all essences or
with a “Liquid Metal” finish. The top is
provided in all wood essence, Liquid
Metal or marble.
_
Elegante Nachttische mit Schnitzerei
der Serie Maxima in zwei Höhen und mit
Schubladen ausgestattet. Erhältlich in
allen Essenzen oder mit „Flüssigmetall-
Effekt“ -Oberfläche. Die Auflagefläche
ist in allen Holz-, Flüssigmetall- oder
Marmoressenzen erhältlich.
_
Изящные тумбочки с резьбой Maxima
выполняются в двух вариантах по
высоте и оснащаются выдвижными
ящиками. Доступны из всех пород
дерева или с отделкой Metallo Liquido.
Верх может быть предложен из всех
пород дерева, с отделкой «Metallo
Liquido» или из мрамора.
_
Eleganti comodini con scolpitura
Maxima realizzati in due altezze e
attrezzati con cassetti. Disponibili in
tutte le essenze o con finitura “Metallo
Liquido”. Il top è previsto in tutte le
essenze legno, metallo liquido oppure
in marmo.
_
Des élégantes tables de chevet
avec sculpture Maxima, réalisées en
deux hauteurs et équipées de tiroirs.
Disponibles dans toutes les essences
ou avec finition “Métal Liquide”. Le top
est fourni dans toutes les essences de
bois, en métal liquide ou en marbre.
_
165
164