085
084
tiffany night
design_Angelo Tomaiuolo
6442
6443
6445
6444
52
132
75
52
176
75
77
62
40
50
62
52
132
Tiffany night
struttura noce Canaletto/Canaletto walnut structure (14);
rivestimento pelle testa di moro/dark brown leather covering (P70).
Tiffany si trasforma e porta
la sua dolce e lussureggiante
struttura imbottita nelle vostre
stanze da letto. Una nuova serie
di contenitori che mantengono
struttura in legno e trapuntatura
a rombi, perfetta accoppiata
per i gusti più raffinati. Le finiture
in noce Canaletto, rovere scuro
o rovere chiaro si abbinano
alla perfezione ai rivestimenti
in pelle, eco-pelle, pelle fiore,
pelle ed eco-pelle nabuk, e si
aggiungono alla finitura con
ante lisce.
Tiffany
changes
its
shape
and brings its sweet luxurious
padded
structure
to
your
bedrooms. A new collection
of containers that maintains a
wooden structure and a rhombus
patterned covering, the perfect
combination for the most refined
taste. Canaletto walnut, dark or
natural oak finishes, perfectly
match leather, eco-leather, grain
leather, nubuck leather and eco-
leather covering in a new version
with clean, smooth sides.
Tiffany
преобразуется
и
переносит
свою
нежную
и
роскошную конструкцию в ваши
спальни. Новая серия ящиков,
сохраняющих
деревянный
каркас,
и
стеганая
ромбами
отделка - прекрасное сочетание
на
самый
изысканный
вкус.
Отделка
из
грецкого
ореха,
темного
или
светлого
дуба
прекрасно сочетается с обивкой
из натуральной, искусственной
кожи,
высококачественной
кожи
fiore,
натурального
и
искусственного
нубука,
и
гладкой поверхностью стенок.
IT
EN
RU
ES
FR
Tiffany transforma y puerta su
dulce, lujosa estructura rellena
en vuestras habitaciones. Una
nueva serie de envases que
mantengan
una
estructura
de madera, y el diseño de
rombos, perfecta combinación
para lo más refinados. Las
variantes en nogal Canaletto,
roble oscuro o roble claro
combinan
perfectamente
a
los recubrimientos en cuero,
ecocuero, cuero de grano,
cuero y ecocuero Nabuk, y se
añaden a la version con puertas
lisas.
Tiffany se transforme et porte
sa douce et luxuriante structure
rembourrée dans vos chambres
de lit. Une nouvelle série de
conteneurs
qui
maintiennent
structure en bois et capitonnage
avec des motifs en losanges,
un couple parfait aux goûts les
plus raffinés. Les finitions en
noyer Canaletto, chêne foncé
ou chêne clair sont assorties à
la perfection aux revêtements
de cuir, cuir écologique, cuir
grainé, cuir Nubuk et Nubuk
écologique, et ils s’ajoutent à la
finition aux portes lisses.
