077
076
honey night
design_Nicola Tonin
6119
6117
6118
6116
6117H
6119H
Honey night
struttura noce Canaletto/Canaletto walnut structure (14);
cassetti specchio argentato/silver mirror drawers (V45).
Un programma per un luogo
di riposo, dove spazi e linee
hanno un ruolo fondamentale.
Comò, comodino e cassettiera
Honey Night si distinguono per
la difficile lavorazione di legni,
in noce canaletto e rovere scuro
termotrattato,
e
l’azzeccata
scelta di specchi capaci di
ampliare l’intera stanza.
A system for a place to rest,
where spaces and lines play a
fundamental role. A dresser, a
night table and a drawer: Honey
Night’s characteristic regards the
way we work on the wood.
Canaletto walnut and dark, heat-
treated oak work together with
the mirrors, to amplify the whole
room.
Это решение для интерьера,
предназначенного для отдыха, в
котором пространству и линиям
отведена ключевая роль. Комод,
тумбочка и низкая тумба с
ящиками Honey Night поражают
с первого взгляда сложностью
комплексной обработки черного
ореха и термообработанного
темного
дуба,
а
также
удачным
применением
зеркал, способных зрительно
расширить помещение.
IT
EN
RU
ES
FR
Una
cómoda
para
una
atmósfera
de
relax,
donde
espacio y líneas jueguen un
papel
clave.
La
cómoda,
mesita de noche y cajonera
Honey Night se distinguen por
la compleja elaboración de las
maderas, de nogal canaletto o
roble oscuro termotratado, y la
idónea selección de espejos
que permiten conferir un efecto
de amplitud al espacio.
Un meuble pour un lieu de repos,
où les espaces et les lignes ont
un rôle clé. Le meuble bas, la
table de chevet et le chiffonnier
Honey Night se distinguent par
le travail ardu du noyer noir et
chêne foncé thermotraité, et le
choix parfait de miroirs capables
d’agrandir l’ensemble de la
pièce.
