5
Los principios
En 1955 la revista LIFE, comentando la lluvia de objetos
y envases de un solo uso que caía sobre los papás del baby
boom, acuñó la expresión “throwaway living”, la vida
desechable. Estos artículos reducían el peso de las tareas
domésticas en las agitadas existencias de sus consumi-
dores. La Tierra era por entonces un planeta con 2.500
millones de seres humanos. Treinta años después, en oc-
tubre de 1985, cuando nacía Santa & Cole en Barcelona,
esa forma de vivir había pasado de los bienes de consumo
a los de inversión, y las ferias internacionales de muebles
y de iluminación consideraban divertidas las propuestas
de bajo precio que permitían a cualquiera una manera de
estar plástica e incomprometida. En 2015, ya con 7.500
millones a bordo, los conceptos de residuo, obsolescencia
programada, ciclo de vida corto o materialidad engañosa
nos habían enseñado a todos el enorme precio que paga-
mos por las externalidades irresponsables. ¿Es hoy decen-
te comprar una lámpara por menos de tres euros? ¿Qué
cultura material construimos entre muebles producidos en
���������������������������������������������������������
en nuestra casa en la sociedad del conocimiento?
De la vida rápida a la lenta. De la apariencia a la
esencia. No moverse sino actuar. Tras la primera gran
pandemia del siglo XXI miramos hacia nosotros con ma-
yor interés por la verdad. Del agobio al bienestar. De la
cantidad a la calidad. No acumular sino seleccionar. Ali-
mentos justos, información contrastable, relaciones leales.
Objetos que produzcan menos residuo, más valor intrín-
seco, que nos ofrezcan una compañía más prolongada,
que los hagamos nuestros. Cuando nos pidieron que ofre-
ciéramos recambios para nuestros productos descubrimos
que seguían en uso décadas después. Que habían sido
adoptados por personas que les reconocían y cuidaban y
que les deseaban una segunda juventud. No hay mayor
honor que quedar ni mayor banalidad que ser efímero.
Fue la Bauhaus quien nos enseñó que los princi-
pios de solidez constructiva, sobriedad estética y calidad
funcional, aplicados a la producción de cualquier obje-
to humano, indican el buen camino. En Santa & Cole
pretendemos equilibrar una sana economía de medios,
manuales cuando necesario, maquinales si preciso, para
ofrecer productos bien diseñados, cordiales al uso y de
muy larga convivencia. Y además resulta que detrás de
cada buen objeto hay una historia ejemplar y que a noso-
tros nos gusta difundirla. Porque somos editores.
The principles
In 1955, in a piece on the frenzy for single-use objects
and packaging among baby boomers’ parents, LIFE
magazine coined the phrase “throwaway living”. These
items eased the burden of household chores on their con-
sumers’ hectic lives. At the time, Earth was home to 2.5
billion people. Thirty years later, when Santa & Cole was
launched in Barcelona in October 1985, this way of life
������������������������������������������������������
goods, and the low-priced proposals that allowed anyone
a plastic and unengaged life-style had caught on a fun
gimmick at the international furniture and lighting fairs
of the time. By 2015, with 7.5 billion people on board, the
concepts of waste, planned obsolescence, short life cycle
or misleading materiality had taught us all the enormous
�����������������������������������������������������������
world, is it even decent to spend less than three euros on a
lamp? What material culture are we building by manufac-
turing furniture produced under reprehensible working
conditions? What does it mean to host guests in our home
in today's knowledge society?
From fast to slow living. From appearance to es-
�����������������������������������������������������������
great pandemic of the 21st century, we look to ourselves
with a greater yearning for truth. From stress to well-be-
ing. From quantity to quality. To choose rather than to
��������������������������������������������������������-
tionships. Objects that produce less waste, more intrinsic
value, that accompany us for longer, that we make our
own. When we were asked to offer spare parts for our
products, we discovered that they were still in use dec-
ades later. That they had been adopted by people who
recognised and cared for them and wanted to give them a
renewed lease of life. There is no greater honour than to
last and no greater banality than to be ephemeral.
Bauhaus taught us that the principles of construc-
tive solidity, aesthetic sobriety and functional quality, ap-
plied to the production of any human object, signal the
right path. At Santa & Cole we aim to balance a healthy
economy of means, hand-crafted when necessary, me-
chanical when required, to offer well-designed, us-
er-friendly products with a long life span. And it turns out
that behind every good object there is an exemplary story,
and we like to tell it. After all, we are editors.
