_ ST 09 bedside table
design Bartoli Design
Bedside tables with a square line
completely clad with metal strips in
the finishes of the collection. Available
also with walnut “canaletto “ top
that reminds the internal finish of the
drawers.
_
Nachttische mit quadratischer Linie,
deren Oberflächen vollständig mit
Metalllatten beschichtet sind und auch
in der Variante mit einem Cana-
letto-Walnuss-Top, welches sich an
die Innenausstattung der Schubladen
anpasst.
_
Тумбочки прямоугольной формы,
полностью покрытые металлическими
полосами с отделкой из каталога
образцов, а также доступные
в варианте с верхом из ореха
каналетто, который используется
также в отделке внутренней стороны
ящиков.
_
Comodini con linea squadrata rivestiti
completamente con doghe in metallo
nelle finiture a campionario e proposti
anche nella variante con top in noce
canaletto che richiama la finitura interna
dei cassetti.
_
Tables de chevet avec ligne carrée
entièrement revêtues en bandes de
métal dans les finitions de la collection
et également proposées avec top en
noyer « canaletto » qui rappelle la
finition interne des tiroirs.
_
169
168