_ HUGS bedside table
design Cesare Arosio
A pair of low tables with rounded lines
and a structure proposed in different
finishes and in two dimensions that
facilitate a sophisticated placement in
different environments.
_
Beistelltisch-Paar mit abgerundeten
Linien und einer Struktur, die in ver-
schiedenen Ausführungen und in zwei
Größen vorgeschlagen wird und sofort
den Charakter des Ambiente, in dem sie
platziert werden, bestimmen.
_
Два столика с округлой формой и
основанием, предлагаемым с разными
отделками и в двух размерах, чем
облегчается их размещение в
различных интерьерах.
_
Coppia di tavolini dalle linee arrotondate
con struttura proposta in diverse finiture
e in due dimensioni che ne facilitano
una sofisticata collocazione in diversi
ambienti.
_
Une couple de petites tables avec
des lignes arrondies et structure
dans des finitions différentes et en
deux dimensions qui permettent un
placement sophistiqué dans des
environnements différents.
_
159
158