In the lacquered version, each
individual drawer has an external matt
or glossy lacquering, available in the
RAL colours. The chest of drawers can
be made in all essences or in special
finishes.
_
In der Lack-Version verfügt jede
einzelne Schublade außen über einen
matten oder glänzenden Lack, der in
den Farben der RAL-Skala verfügbar
ist. Die Kommode kann alternativ in
allen Musterhölzern oder in Spezial-
Ausführungen hergestellt werden.
_
В лакированном варианте каждый
отдельный ящик с наружной стороны
покрыт матовым или блестящим
лаком в цветах палитры RAL. Тумба
может быть также изготовлена с
использованием всех пород дерева
из каталога или со специальной
отделкой.
_
Nella versione laccata, ogni singolo
cassetto presenta esternamente
una laccatura opaca oppure lucida
disponibile nei colori della scala
RAL. La cassettiera si può realizzare
alternativamente in tutte le essenze a
campionario o in finiture speciali.
_
Dans la version laquée, chaque tiroir
présent à l’extérieur un laquage matt ou
poli disponible dans les couleurs RAL.
La commode est disponible dans toutes
les essences de la collection ou dans
des finitions spéciales
_
153
152