_ CUBICK chest of drawers
design Paolo Nicolò Rusolen
Modular and rotating chest of
drawers with a square and animated
line thanks to the possibility of a
complete rotation. It can provide up
to six stackable drawers, finished with
different lacquers and wood essences
that can be combined as you want.
_
Modulare und rotierende Kommode mit
quadratischer Linienführung, die dank
der Möglichkeit einer vollständigen Dre-
hung einen “bewegten” Charakter erhält.
Es sind bis zu sechs übereinander
gelagerte Schubladen vorgesehen die
mit verschiedenen Lacken und Holz-
essenzen veredelt und nach Wunsch
kombiniert werden können.
_
Модульная и вращающаяся
вокруг своей оси тумба в форме
прямоугольника. Может иметь до
шести расположенных друг над
другом ящиков с отделкой лаком или
шпоном разных пород, комбинируемых
по желанию.
_
Cassettiera componibile e rotante
dalla linea squadrata ed allo stesso
movimentata grazie alla possibilità di
rotazione completa. Può prevedere fino
a sei cassetti sovrapponibili, rifiniti con
laccature ed essenze legno diverse e
accostabili a piacere.
_
Commode modulaire et rotative avec
une ligne carrée et en même temps
mouvementée grâce à la possibilité
d’une rotation complète. Elle peut
avoir jusqu’à six tiroirs superposables,
finis avec des différentes laquages et
essences de bois disposés selon
votre goût.
_
151
150