www.KlusDesign.eu
11 /
Profil można uszczelniać do IP67. W przypadku zastosowania uszczelnianej oprawy w miejscu silnie nasłonecznionym należy zamontować wyłącznik zmierzchowy.
Wyłączy on lampy w ciągu dnia, kiedy ich światło byłoby niewidoczne. Zapobiega to przegrzaniu się i uszkodzeniu diod LED. Przykładowe miejsca silnie nasłonecznione
to: dachy, elewacje budynków, odkryte balkony, tarasy itp. / Extrusion can be sealed up to IP67. When a sealed fixture is used in a place with direct sunlight, install
a twilight switch. It will turn off the lights during the day when their light would be invisible. This prevents overheating and damage to LEDs. Places which experience
strong sunlight usually are: roofs, facades of buildings, open balconies, terraces, etc. / Das Profil kann bis zur Schutzart IP67 abgedichtet werden. Beim Einsatz der
abgedichteten Leuchte am sonnigen Standort ist ein Dämmerungsschalter zu montieren. Die Lampen werden somit am Tag abgeschaltet, wenn das Licht nicht zu
sehen wäre. Dadurch wird die Beschädigung der LED-Dioden verhindert. Die beispielhaften sonnigen Standorte: Dächer, Fassaden, offene Balkone, Terrassen, u. a.
Profil posiada osobną komorę na ukrycie standardowego zasilacza. / Extrusion has a separate compartment for hiding a standard power supply. / Das Profil hat eine
getrennte Kammer für Standardnetzteil.
Profil, w którym można montować mikrowłącznik wraz z odpowiednimi zaślepkami MW i podkładką MW 11x5. / Extrusion in which the micro switch can be installed
with the corresponding MW end caps and MW 11x5 base. / Das Profil, in dem ein Mikroschalter mit entsprechenden MW-Endkappen und Abdeckung MW 11 x 5
montiert werden kann.
Firma KLUŚ, na indywidualne zamówienie, oferuje lakierowanie piecowe lub natryskowe wybranych profili i akcesoriów na kolory zgodne z klasyfikacją kolorów RAL.
Warunki techniczne i finansowe realizacji zamówienia do uzgodnienia z Działem Handlowym firmy KLUŚ. / If requested by our customer, KLUŚ offers powder
coating or spray painting of selected extrusions and accessories according to the RAL color classification. Technical and financial conditions of order fulfillment to be
agreed with the KLUŚ Sales Department. / Firma KLUŚ bietet auf Einzelbestellung Ofen- oder Sprühlackieren der gewählten Profile und Zubehör gemäß RAL-Palette.
Die technischen Bedingungen und Preis der Bestellung sind mit der Handelsabteilung von KLUŚ zu vereinbaren.
Miejsce montażu profilu. Np. powierzchnie, wpusty, jako profil zwieszany, kinkiet itp. / Location of the extrusion. For example, surfaces, grooves, suspended extrusion,
wall lamp, etc. / Montagestelle des Profils. Zum Beispiel: Oberflächen, Falzen, als aufgehängtes Profil, Wandleuchte u. a.
3
Rysunek techniczny / Technical drawing / Technische Zeichnung
4
Krzywa rozsyłu światła - źródła światła rozsyłają strumień świetlny w poszczególnych kierunkach w różny sposób co wynika z budowy źródła lub kształtu oprawy. W katalogu
przestrzenny rozsył światła jest przedstawiany w formie tzw. krzywych rozsyłu światłości będących przekrojami bryły fotometrycznej strumienia świetlnego wysyłanego przez
daną lampę. / Light distribution curve - light sources distribute the light stream in specific directions in different ways as a result of the construction of the light source or shape
of the fixture. In the catalogue, the spatial distribution of light is presented in the form of so-called curves of light distribution that are the cross-sections of the photometric body
of the light stream emitted by a given lamp. / Die Lichtverteilungskurve – die Lichtquellen emittieren den Lichtstrahl in einzelnen Richtungen unterschiedlich, was auf Form und
Aufbau der Leuchte zurückzuführen ist. Im Katalog wird die räumliche Lichtverteilung als sog. Lichtverteilungskurven dargestellt, die Querschnitte des fotometrischen Körpers des
Lichtstrahls einer Lampe sind.
5
Tabela z podstawowymi cechami danego profilu oraz numerem referencyjnym. / Table with basic characteristics of a given extrusion and the reference number. / Tabelle mit
wichtigsten Eigenschaften des einzelnen Profils und ID-Nummer.
6
Strona zawierająca wykaz podstawowych akcesoriów pasujących do danego modelu profilu. / Page with a list of basic accessories matching a given extrusion model. / Seite mit
Übersicht des Basiszubehörs, das an das jeweilige Profil angepasst werden kann.
7
Skrót oznaczający materiał z jakiego został wykonany dany element / Abbreviation for the material from which the item was made. / Abkürzung der Materialbezeichnung des
einzelnen Materials.
ABS - kopolimer akrylonitrylo-butadieno-styrenowy / poli (akrylonitryl-co-butadien-co-styren)
PC - poliwęglan / polycarbonates
PMMA - szkło akrylowe / poly (methyl methacrylate)
PP - polipropylen / polypropylene
ON
RAL
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
η = 62%
105°
105°
90°
75°
60°
45°
30°
15°
0°
45°
30°
15°
90°
75°
60°
120°
160°
200°
80°
LED 1 x 30cm
- do pomiarów został użyty 1 pasek LED o długości 30cm / One 30 cm LED strip was used for measurements. / Zur Prüfung
wurde 1 LED-Band 30 cm lang verwendet
K-30-1275:
- nazwa paska LED / LED strip name / LED-Band Bezeichnung
3000K:
- barwa światła / color temperature / Lichtfarbe
HS: REF.1369:
- nazwa i numer referencyjny użytej osłony / name and reference number of the cover used / Bezeichnung und ID-Nummer
der verwendeten Abdeckung