GLATZKOPF FLOOR also available as table version
28
Glatzkopf Floor Ingo Maurer und Team 2017
Metall, Lampenschirm aus grünen, weißen oder schwarzem Karton, halb
mattiertes Globe-Leuchtmittel Ø 12,5 cm. Neigung und Länge des Stabs
variabel. Fußplatte mit drei Bohrungen in verschiedenen Winkeln.
Metal, paper shade in green, white or black, semi-frosted Globe bulb
Ø 12,5 cm. Inclination and length of rod adjustable. Base plate with three
openings in different angles.
Métal, abat-jour en cartonnage vert, blanc ou noir, globe-ampoule semi-
mat. Ø 12,5 cm. Inclinaison et longueur variables de la tige. Trois orifices
dans le socle avec différents angles d’inclinaison.
Metallo, paralume in cartone verde, bianco o nero, lampadina Globe
mezzo opacizzata Ø cm. 12,5. Inclinazione e lunghezza dell’asta variabile.
Base con tre fori per inclinazioni differenti.
LED not dimmable, 6 W, 600 lm, 2700 K, 15000 h, CRI 85, EEC A+, Ø 12,5 cm
220 – 240 V
E27, max. 30 W, A++–E
200 cm
· 135 –165 ·
29
Eclipse Ellipse Ingo Maurer 2017
Stahl, Aluminium. Neigung der beiden Scheiben kann angepasst werden.
Die kleine Scheibe mit dem Lichtmodul ist mit einem Magneten befes-
tigt und kann rund um die große Scheibe platziert werden. Ein Spiel mit
Licht und Schatten.
Steel, aluminium. The inclination of both discs is adjustable. The small disc
with integrated LED is fixed magnetically, and can be placed anywhere
around the large disc. A play with light and shadow.
Acier, aluminium. L’inclinaison des deux disques peut être adaptée. Le
petit disque avec le module lumineux est fixé par un aimant et peut être
placé tout autour du grand disque. Un jeu d’ombres et de lumière.
Acciaio, alluminio. L’inclinazione dei due dischi è modificabile. Il disco
minore con l’unità illuminante è fissato con una calamita e può essere
disposto intorno al disco maggiore. Un gioco di luci e ombre.
LED 12 W, dimmable, 1130 lm, 2700 K, 25000 h, CRI >95, EEC A+
200–240 V/100–125 V
· Ø 60 ·
