SELF-STANDING PARTITION
160
80
160
83
160
160
83
123
Raumplanung. Bezogen mit Stoff
und ausgestattet mit Ablagen und
Schrankelementen, die freistehenden
Trennmodule tragen zur Organisation des
Raums bei und begünstigen Wohnlichkeit
und Gemeinsamkeit, oder schaffen eine
angenehme Privatsphäre. Eine selbsttragende,
dünne Wand ermöglicht die Verbindung
mehrerer Module.
Organisation de l’espace. Recouverts de
tissu et équipés d’étagères et d’éléments
de rangement, les modules de séparation
autoportants contribuent à organiser l’espace,
en facilitent l’habitabilité et le partage, ou bien
créent des situations plus intimes. Une cloison
autoportante permet de raccorder plusieurs
modules.
Planificación del espacio. Revestidos en tela
o equipados con estantes y contenedores,
los módulos divisorios independientes
contribuyen a organizar el espacio, facilitan su
habitabilidad y aumentan la capacidad de ser
zonas compartidas, o bien crean situaciones
de agradable intimidad. Una ligera pared
autoportante crea la conexión entre varios
módulos.
Space planning. Rivestiti in tessuto e
attrezzati con mensole e contenitori, i moduli
divisori free standing contribuiscono ad
organizzare lo spazio, ne facilitano l'abitabilità
e la condivisione, oppure creano situazioni di
gradevole privacy. Una paretina autoportante
crea il collegamento tra più moduli.
Space planning. Fabric-covered and fitted
with shelves and storage solutions, the
free-standing divider modules help organize
your spaces, making them more liveable and
shareable, or creating situations of welcome
privacy. A self-supporting screen creates a
connection between contiguous modules.
p | 26
Working connected
HUB
