TEAM MEETING
Informelle Begegnungen. Das Modul
Hub in den unterschiedlichen Varianten -
Arbeitsstation, fix, einzeln oder mehrfach
oder mit Rollen ausgestattet - ist der Kern
für größere Meetings oder eine informelle
Besprechung. Es organisiert und unterteilt die
Räume in voller Freiheit und kann bei Bedarf
auch variabel angeordnet werden.
Rencontres informelles. Le module Hub
dans ses différentes déclinaisons – poste
fixe, individuel ou multiple ou bien équipé de
roues – représente le cœur des activités de
rencontre et de partage informel. Il organise
et subdivise les espaces en toute liberté, en
répondant aussi aux besoins de dispositions
variables.
Encuentros informales. El módulo Hub
en sus varias formas - sitio fijo, individual
o múltiple, o bien equipado con ruedas -
representa el eje de las actividades de reunión
y de colaboración informal. Organiza y divide
los espacios en total libertad, respondiendo
también a las necesidades de diseños
variables.
Incontri informali. Il modulo Hub nelle sue
varie declinazioni, "postazione fissa, singola
o multipla oppure accessoriato di ruote",
rappresenta il fulcro delle attivitá meeting e di
condivisione informale. Organizza e suddivide
gli spazi in totale libertá, rispondendo anche
alle necessitá di layout variabili.
Informal meetings. The Hub module in its
various versions - fixed, single or multiple
workstation, with the option of casters - is the
focal point for meetings and informal moments
of sharing. It organizes and subdivides spaces
with complete freedom, responding to
different needs for variable layouts.
p | 16
HUB
Working connected
