166
Design | Interni
Componi75
Luta Bettonica, Luca and Mario Melocchi, 2009
Famiglia di lampade con sorgente attacco G9, componibili con le sole mani, con rotazione del corpo illuminante su 360°.
Disponibile nelle versioni da parete e soffitto, per un’illuminazione a luce bianca e/o colorata, diffusa, d’accento o mista.
A family of luminaires taking the G9 light source attachment and a lighting
body that turns through 360°, which can be composed by hand and
without any tools. Available in wall and ceiling lamp versions, for white
and/or coloured, diffused, accent or mixed lighting.
Familie
von
Leuchten
mit
G9-Fassung.
Mit
bloßen
Händen
zusammensteckbar. Der Leuchtenkörper lässt sich um 360° frei
ausrichten. Erhältlich als Wand- und Deckenleuchtenausführung. Bietet
eine weiße und/oder farbige Lichtausgabe, Streulicht, Punktlicht oder
gemischt.
Famille de lampes avec ampoule led G9, peuvent être montés facilement
à la main, avec rotation sur 360° du corps d’éclairage . Disponible en
versions à mur, plafond pour un éclairage blanc et/ou coloré, diffus,
d'accentuation ou mixte.
Familia de lámparas con fuente luminosa de casquillo G8, componibles
usando solo las manos, con rotación del cuerpo iluminante de 360°.
Disponible en las versiones de pared y de techo para una iluminación de
luz blanca y/o de color, difusa, de realce o mixta.
Componi75 uno parete
167