134
Lamps for interiors from the Sestessa family, featuring a stepped, sinuous
shape, the Sestessa ceiling, semi-built-in and suspension lamps emit
reflected light only, while the convertible cabrio version also allows for a
twin light emission: indirect upwards and reflected downwards.
Leuchten der Familie Sestessa für den Innenbereich, dimmbar
über herkömmliche Regler und mittels CASAMBI-Lichtsteuerung.
Gekennzeichnet durch ihre prägnant abgestufte und geschwungene
Form, geben die Sestessa plafone (Deckenleuchte), semincasso (halb
versenkte Einbauleuchte) und sospesa (Hängeleuchte) nur reflektiertes
Licht aus, während die Version cabrio eine zweifache Lichtausgabe bietet:
indirekt nach oben, reflektiert nach unten.
Lampes d'intérieur, dimmables à l’aide d’appareils de commande
traditionnels et de Casambi, de la famille Sestessa. Caractérisées par une
structure à gradins et une forme sinueuse, Sestessa, plafone, semincasso
et sospesa, n'émet que de la lumière réfléchie, tandis que la version
cabrio permet la double émission lumineuse: indirecte vers le haut,
réfléchie vers le bas.
Lámparas para interiores de la familia Sestessa, regulables en intensidad
con controles tradicionales y Casambi. Se caracterizan por su superficie
escalonada y la sinuosidad de sus formas. Sestessa plafone, semincasso
y sospesa emiten exclusivamente luz refleja, en cambio Sestessa cabrio
permite la doble emisión luminosa: indirecta hacia arriba y refleja hacia
abajo.
Sestessa plafone
Sestessa sospesa / Sestessa cabrio / Sestessa plafone /
Sestessa semincasso
Lampade per interni, dimmerabili da comandi tradizionali e Casambi della famiglia Sestessa. Caratterizzate dalla gradinatura
e dalla sinuosità della forma, Sestessa plafone, semincasso e sospesa emettono esclusivamente luce riflessa, mentre la versione
cabrio permette la doppia emissione luminosa: indiretta verso l'alto, riflessa verso il basso.
Design | Interni
135
