12
DESALTO Clay Collection
Clay: timeless icon of contemporary design
13
Icône incontestée du design contemporain, Clay naît de la rencontre
entre recherche technologique et sensibilité esthétique, métamorpho-
sant un objet du quotidien en une présence sculpturale, presque mu-
séale. Grâce au savoir-faire et à l'expertise de la manufacture, sa forme
essentielle exprime un équilibre surprenant : le piètement massif et dy-
namique soutient le plateau dans un geste qui semble défier la gravité,
comme si ce dernier flottait dans l'espace. Chaque élément est conçu
pour interagir avec les autres dans une relation de tension et d'harmo-
nie, où la robustesse structurelle devient un langage visuel.
La précision géométrique et le souci absolu du détail se
conjuguent à une poétique de la légèreté, créant un volume qui se méta-
morphose au gré de la lumière et du point de vue. La table n'occupe pas
simplement l'espace: elle l'interprète, l'organise et le sublime, devenant
le cœur naturel de la maison.
La technologie, magistralement intégrée, ne s'impose pas, mais
soutient la forme, rendant possible ce qui, au premier abord, paraît im-
possible. C’est cette tension entre rigueur technique et liberté d’expres-
sion qui confère à la table son caractère iconique, reconnue comme un
exemple de la façon dont la fonction peut se muer en art sans rien perdre
de son utilité.
Conçue pour durer et résister à l’épreuve du temps, Clay continue
de se renouveler tout en restant fidèle à son identité : un design épuré et
significatif qui transforme le simple fait de s’asseoir autour d’une table
en une expérience esthétique totale.
Icono indiscutible del diseño contemporáneo, Clay nace del encuentro
entre la investigación tecnológica y la sensibilidad estética, transfor-
mando un objeto cotidiano en una presencia escultórica, casi museísti-
ca. Su forma esencial, gracias al saber constructivo y al know-how de la
empresa, expresa un sorprendente equilibrio: la base, sólida y dinámica,
sostiene el sobre con un gesto que parece desafiar la gravedad, como
si la encimera flotara en el espacio. Cada elemento está diseñado para
dialogar con el otro en una relación de tensión y armonía, en la que la
fuerza estructural se convierte en lenguaje visual.
La precisión de las geometrías y la absoluta atención al detalle se
funden con una poética de la ligereza, creando un volumen que cambia
según la luz y el ángulo de observación. La mesa no se limita a ocupar el
espacio: lo interpreta, lo ordena y lo realza, convirtiéndose en el centro
natural del ambiente doméstico.
La tecnología, magistralmente integrada, no se impone, sino que
sostiene la forma, haciendo posible lo que a primera vista parece impo-
sible. Es esta tensión entre el rigor ingenieril y la libertad expresiva lo
que define el carácter icónico de la mesa, reconocida como ejemplo de
cómo la función puede elevarse a arte sin perder su utilidad.
Pensada para perdurar y atravesar el tiempo, Clay continúa re-
novándose sin renunciar a su identidad: un signo puro, cargado de sig-
nificado, que transforma el acto de vivir alrededor de una mesa en una
experiencia estética total.
Clay: icône intemporelle
du design contemporain
Clay: icono atemporal
del diseño contemporáneo
FR
ES
