5
Le Cupole
Tavoli
Tables
1
2
3
Design
Francesco Meda & David Lopez Quincoces
Year
2025 - 2026
Le Cupole
Una sintesi perfetta tra materia e forma. Il tavolo Le Cupole, firmato
da Francesco Meda e David Lopez Quincoces, è un tributo alla
purezza geometrica e all’eleganza scultorea. Le superfici curve
e le linee morbide delle cupole amplificano il senso di simmetria
e dinamismo, mentre la ricercatezza dei dettagli emerge nelle
forme arrotondate e negli inserti in ottone, che impreziosiscono
il progetto. Le Cupole è disponibile nella versione rotonda, con
tre basi a sostegno del piano, oppure nella versione con piano
lenticolare, proposta nelle lunghezze di 250 e 300 cm e sorretta da
quattro cupole.
La collezione è proposta nella versione monomaterica in marmo
oppure con basi in alluminio verniciato canna di fucile o laccate,
abbinate a piani in marmo o laccati lucidi.
A perfect synthesis of material and form. Designed by Francesco
Meda and David Lopez Quincoces, Le Cupole table is a tribute to
geometric purity and sculptural elegance. The curved surfaces
and soft lines of the domes enhance its sense of symmetry and
dynamism, while the sophistication of the details emerges in the
rounded shapes and brass inserts that enrich the design. Le Cupole
is available in a round version, with three bases supporting the top,
or with a lenticular top, offered in lengths of 250 and 300 cm and
supported by four domes.
The collection comes in a monomaterial marble version, or with
bases in gunmetal-painted or lacquered aluminium, paired with
marble or glossy lacquered tops.
1
Sintesi perfetta tra materia e forma, Le Cupole è un tributo
alla purezza geometrica e all’eleganza scultorea.
2
Tre cupole in marmo sorreggono il piano con rigore
architettonico.
3
La cura nei dettagli si rivela nelle forme arrotondate e negli
inserti in ottone.
4
Il marmo nero Marquinia dona al tavolo Le Cupole
profondità e intensità, definendo una presenza materica di
forte carattere.
1
A perfect synthesis of material and form, Le Cupole is a
tribute to geometric purity and sculptural grace.
2
Three marble domes uphold the top with architectural
precision.
3
Rounded shapes and brass inserts reveal a meticulous
attention to detail.
4
Marquinia black marble gives the Le Cupole table
depth and intensity, defining a material presence of strong
charcter.
36
