Ruben
Portofino
Tavolo
Table
Mesa
Table
Tabelle
Tavolo
Table
Mesa
Table
Tabelle
Design
Adriano Castiglioni
Design
Adriano Castiglioni
� pag. 14-15, 16-17
� pag. 154-155, 156-157
Finiture piano
Top finishes
Acabados sobre
Finitions du plateau
Plattenausführungen
Finiture
Finishes
Acabados
Finitions
Ausführungen
Essenza
Wood
Madera
Bois
Holz
OC
Opaco
Matt
Mate
Mat
Matt
Laccato
Lacquer
Lacado
Laqué
Lackiert
OC
Opaco
Matt
Mate
Mat
Matt
Laccato
Lacquer
Lacado
Laqué
Lackiert
Finiture basamento
Base finishes
Acabados base
Finitions du piètement
Ausführungen
Grundgestell
Finiture metallo
Metal finishes
Acabados metal
Finitions du métal
Metallausführungen
HPL scuro
Dark HPL
HPL oscuro
HPL foncé
HPL dunkel
HPL
HPL chiaro
Light HPL
HPL claro
HPL clair
HPL hell
LGN RT
Rovere termocotto
Heat-treated oak
Roble termotratado
Chêne thermo-traité
Thermoeiche
Essenza
Wood
Madera
Bois
Holz
LGN NC
Noce Canaletto
Canaletto walnut
Nogal negro
Noyer Canaletto
Nussbaum Canaletto
Misure
Measurements
Medidas
Dimensions
Maße
L
P
H
200
105
75
180
95
75
240
105
75
LGN NC
Noce Canaletto
Canaletto walnut
Nogal negro
Noyer Canaletto
Nussbaum Canaletto
Misure
Measurements
Medidas
Dimensions
Maße
L
P
H
170 (230)
90
74
140 (200)
90
74
OC AN
Antracite opaco
Anthracite matt
Antracita mate
Anthracite mat
Anthrazit matt
Laccato
Lacquer
Lacado
Laqué
Lackiert
281
280
Tables, Coffee tables