Lei, ovvero semplicità, leggerezza, funzionalità, eleganza.
Francesc Rifè, designer spagnolo da sempre attento alla qualità
dei materiali, all’ordine spaziale e alle proporzioni geometriche,
ha concepito un sistema modulare che racchiude i valori
chiave della produzione Zanette. Gli elementi a parete e la
versione madia componibile sono disponibili in tre essenze
(rovere carbone, rovere naturale, rovere Siena), e in 23 opzioni
di laccatura, permettendo grande libertà di arredamento e
personalizzazione. La cura sartoriale dei dettagli – come la
maniglia direttamente ricavata nell’anta – assicurano massima
facilità d’uso. Il minimalismo di Lei si completa nei sofisticati
arredi progettati sempre da Rifè: il tavolo da pranzo e il tavolino
circolare Bite, impreziositi dalla gamba che “morde” il piano
del tavolo, e le comode e avvolgenti sedie e poltrone Hood, da
abbinare agli omonimi tavolini.
Lei stands for simplicity, lightness, functionality and
elegance. Francesc Rilè - a Spanish designer who has always
focused on the quality of materials, on the position of furniture
in space and on geometric proportions - has created a new
modular system that encompasses the key values of Zanette’s
production. The wall units and the modular sideboard are
available in three wood finishes (coal oak, natural oak and
Siena oak) and in 23 lacquer options for great furnishing and
customisation freedom. Painstaking care to detail – as is
apparent from the handle carved out of the door edge – result
in utmost ease of use. Lei’s minimalism is also completed by
sophisticated occasional furniture designed by Rifè: the dining
table and the round Bite coffee table are beautified by legs that
“bite” the tabletop while the comfortable, wraparound Hood
chairs and armchairs are designed to pair with the coffee tables
with the same name.
Sistema modulare Lei
Lei modular system
Sistema modular Lei
Système modulaire Lei
Modulares System Lei
245
244