37. foglia argento / silver foil / Blattsilber / серебрянная фольга / feuille d’argent / hoja plata
38. vetro arancione / orange glass / orange glas / оранжевое стекло / verre orange / vidrio naranja
39. nickel spazzolato / brushed nickel / gebürstetem Nickel / полированный никель / nickel brossé / níquel cepillado
40. vetro extra bianco / extra white glass / extra weiß Glas / экстра белое стекло / verre extra blanc / vidrio extra blanco
41. vetro acidato / acid-etched glass / Ätzglas / окисленное стекло / verre sablé / vidrio grabado
42. vetro nero + serigrafato / black glass + serigraphed / schwarz glas + Siebdruck /
черное стекло + шелкография / verre noir + sérigraphie / vidrio negro + serigrafado
43. grigio verniciato / varnished grey / grau lackiert / серый окрашенный / gris peint / gris barnizado
44. metacrilato + alluminio spazzolato / methacrylate + brushed aluminium / methacrylat + gebürstetem Aluminium /
метакрилат + полированный алюминий / méthacrylate + aluminium brossé / metacrilado + aluminio cepillado
45. bianco opaco + foglia argento / matt white + silver foil / matt weiß + Blattsilber /
белый непрозрачный + серебрянная фольга / blanc opaque + feuille d’argent / blanco mate + hoja plata
46. bianco opaco + foglia oro / matt white + gold foil / matt weiß + Blattgold /
белый непрозрачный + золотая фольга / blanc opaque + feuille d’or / blanco mate + hoja oro
47. foglia oro + vetro satinato / gold foil + satiny glass / Blattgold + mattglas /
золотая фольга + матовое стекло / feuille d’or + verre satin / hoja oro + vidrio satinado
48. foglia argento + vetro satinato / silver foil + satiny glass / Blattsilber + mattglas /
серебрянная фольга + матовое стекло / feuille d’argent + verre satin / hoja plata + vidrio satinado
49. bianco opaco + vetro satinato / matt white + satiny glass / matt weiß + mattglas /
белый непрозрачный + матовое стекло / blanc opaque + verre satin / blanco mate + vidrio satinado
50. bianco opaco + nero / matt white + black / matt weiß + schwarz / белый непрозрачный + черный /
blanc opaque + noir / blanco mate + negro
51. argento verniciato + vetro satinato / varnished silver + satiny glass / silber lackiert + mattglas /
окрашенное серебро + матовое стекло / argent peint + verre satin / plata barnizada + vidrio satinado
52. nero + vetro satinato / black + satiny glass / schwarz + mattglas /
черный + матовое стекло / noir + verre satin / negro + vidrio satinado
53. vetro a specchio / mirror glass / Spiegelglas / зеркальное стекло / verre à miroir / vidrio espejo
54. alluminio spazzolato + vetro acidato / brushed aluminium + acid-etched glass / gebürstetem Aluminium + Ätzglas /
полированный алюминий + окисленное стекло / aluminium brossé + verre sablé / aluminio cepillado + vidrio grabado
55. alluminio spazzolato + argento verniciato / brushed aluminium + varnished silver /
gebürstetem Aluminium + silber lackiert / полированный алюминий + окрашенное серебро /
aluminium brossé + argent peint / aluminio cepillado + plata barnizada
56. grigio verniciato + vetro satinato / varnished grey+ satiny glass / grau lackiert + mattglas /
серый окрашенный + матовое стекло / gris peint + verre satin / gris barnizado + vidrio satinado
57. metacrilato bianco / white methacrylate / weiß methacrylat / белый метакрилат /
méthacrylate blanc / metacrilado blanco
58. metacrilato nero / black methacrylate / schwarz methacrylat /
черный метакрилат / méthacrylate noir / metacrilado negro
59. metacrilato rosso / red methacrylate / rot methacrylat / красный метакрилат / méthacrylate rouge / metacrilado rojo
60. metacrilato blu / blue methacrylate / blau methacrylat / синий метакрилат / méthacrylate bleu / metacrilato azul
61. vetro nero e bianco / black and white glass / schwarz und weiß glas / черное и белое стекло /
verre noir et blanc / vidrio negro y blanco
62. vetro grigio e bianco / grey and white glass / grau und weiß glas / серое и белое стекло /
verre gris et blanc / vidrio gris y blanco
63. acrilico trasparente / transparent acrylic / transparentem Acryl /
прозрачный акрил / acrylic transparent / acrílico transparente
64. acrilico grigio / grey acrylic / graue Acryl / серый акрил / acrylic gris / acrílico gris
65. acrilico rosso / red acrylic / rotem Acryl / красный акрил / acrylic rouge / acrílico rojo
66. acrilico nero / black acrylic / schwarzem Acryl / черный акрил / acrylic noir / acrílico negro
67. acrlico cromo / chrome acrylic / Acryl chrom / хром акрил / acrylic chrome / acrílico cromo
68. metacrilato + bianco verniciato / methacrylate + varnished white / Methacrylat + weiß lackiert /
метакрилат + белый окрашенное / méthacrylate + blanc peint / metacrilado + blanco barnizado
Описания и иллюстрации, содержащиеся в каталоге Sikrea имеют цель передать изображение продукции как можно более соответствующее реальности. Contemporanea Srl оставляет за собой
право вносить в свою продукцию, в любой момент и без предупреждения, возможные необходимые изменения, касающиеся частей, деталей, аксессуаров и тональности цветов, но без изменения
основных характеристик отдельных моделей.
Les descriptions et les illustrations contenues dans le catalogue Sikrea donne une image de la production autant que possible à la réalité. Contemporanea Srl se réserve le droit d’effectuer,
aux collection du catalogue, à chaque instant et sans préavis, des modifications relatives aux parties, détails, accessoires ou aux tonalités des couleurs qu’il estime appropriée, sans chan-
ger les caractéristiques essentielles des modèles individuels.
Las descripciones y las ilustraciones del catálogo Sikrea tienden a dar una imagen de la producción tanto como sea posible al original. Contemporanea Srl se reserva el derecho de aportar
a su propia producción, en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones inherente a partes, detalles y tonos de colores que ella estime conveniente, sin pero variar las caracterí-
sticas esenciales de cada modelos.
