9
Riconoscibilità . Ogni mobile Callesella è riconoscibile, e
unico, e desideriamo lo sia sempre . È il risultato di un per-
corso in cui ogni fase di lavorazione è importante, un per-
corso programmato fatto di cura, attenzione ai particolari e
ai dettagli, dove la manualità è insostituibile . Siamo cresciu-
ti negli anni ma ci sentiamo legati alla falegnameria del-
le origini . Per noi significa avere dei valori che nascono da
competenza, desiderio di conoscere, innovare passo dopo
passo, risultato dopo risultato, non fermarsi all’apparenza
ma guardare alla sostanza delle cose, anche le più piccole .
Quelle che fanno la differenza .
Details
We take care of every detail, from the very start
Identity . Each Callesella piece is unique and recognisable,
we hope forever . It’s the result of a crafting process whose
every phase is important, in which carefully programmed,
detailed hand-crafting cannot be substituted . We’ve grown
over the years but remain true to our origins in woodworking .
To us this means having values derived from skill, desire to
keep learning and innovating from our achievements, never
dwelling solely on appearance but looking closely at the
substance of things, however tiny . They make the difference .
Dettagli
DALL’INIZIO, CURA IN OGNI PASSAGGIO
CALL-Catalogo_OK.indd 9
05/08/15 14:15
