27
Gill
Dal disegno pulito e minimale, Gill trova il giusto equilibrio
compositivo nell’incastro tra diversi elementi cilindrici: corpo, bocca
e leva, sono definiti da differenti sezioni circolari, che intraprendono
curve delicate e originali. La linea Gill è composta da una gamma
di articoli monocomando che si caratterizzano per semplicità e
trasversalità, dimostrandosi ideali per progetti contract e spazi
bagno anche di dimensioni contenute.
With its clean, essential design,
Gill strikes the right balance between
different interlocking cylindrical
elements: the body, spout and lever
are defined by varied circular sections
with delicate, original curves.
The Gill line is composed of single-
lever mixers and other items that are
characterised by their simplicity and
adaptability, ideal for contract projects
and bathrooms both large and small.
Con su diseño limpio y minimalista, Gill
encuentra un perfecto equilibrio compositi-
vo en el encastre entre distintos elementos
cilíndricos: el cuerpo, el caňo y la palanca
son definidos por diferentes secciones cir-
culares que emprenden curvas delicadas
y originales. La línea Gill está compuesta
por una gama de artículos monomando
que se caracterizan por su simplicidad y
transversalidad, mostrándose ideales para
proyectos de colectividades y cuartos de
baño incluso de reducidas dimensiones.
Avec son design épuré et minimaliste,
Gill trouve son juste équilibre composi-
tionnel dans l’encastrement des différents
éléments cylindriques : corps, bec et ma-
nette sont définis par différentes sections
circulaires qui amorcent des courbes
délicates et originales. La ligne Gill se
compose d’une gamme de mitigeurs qui
se distinguent par leur simplicité et trans-
versalité, parfaits pour les projets contract
et toutes les salles de bain, même de
petites dimensions.
