CHÂTEAU DE FERRIÈRES
Straordinaria location per cerimonie ed eventi a Ferrières
en Brie, in Francia, costruito nel XIX secolo dal ramo
francese della famiglia Rothschild con ispirazione italiana
e inglese, Château de Ferrières rappresenta uno dei
gioielli del patrimonio architettonico del paese. Il famoso
architetto Pierre-Yves Rochon ha scelto “Fiore”, uno
dei grandi classici della collezione Zonca Lighting, per
arredare in modo originale e suggestivo la lounge del
Château, mentre l’antica sala da biliardo della famiglia
Rothschild è stata amabilmente decorata nei toni
contrastanti del bianco e del blu. Per l’occasione “Fiore“,
lampadario in vetro trasparente e finitura in cromo, è
stato realizzato nella tonalità del blu acceso, acquisendo
un’eleganza aristocratica fuori dal comune. Ancora una
volta Zonca Lighting ha dimostrato una minuziosa cura
dei particolari, con l’innata capacità di rendere esclusivo
ogni ambiente.
An extraordinary location for ceremonies and events in
Ferrieres en Brie, France, built in the nineteenth century
by the French side of the Rothschild family, through Italian
and English inspiration, Château de Ferrières is one of the
jewels of the country’s architectural heritage. The famous
architect Pierre-Yves Rochon has chosen “Fiore”, one of the
great classics of the Zonca Lighting collection, to furnish
in an original and suggestive manner the lounge of the
Château, while the old billiard room of the Rothschild family
has been lovingly decorated in contrasting shades of white
and blue. For the occasion, “Fiore“, a transparent glass
chandelier with chrome finish, was created in bright blue,
acquiring an aristocratic elegance that can be considered
out of the ordinary. Once again Zonca Lighting has shown
meticulous attention to detail, with the innate ability to
make any environment exclusive.
46
47
