HOTEL CHATEAU MONFORT
MILANO
Interamente ispirato al concept delle fairy tales, Château
Monfort Milano ha inaugurato un’inedita tipologia, quella
dell’Urban Château, ovvero un contesto caratterizzato
da una forte identità, fantasia ed immaginazione. È
il frutto di una lunga progettazione ad opera delle
scenografe Elisabetta Frazuoli e Francesca Fezzi di FZI
Interiors insieme all’architetto Sofia Vedani, proprietaria
dell’hotel. Un restauro silenzioso e rispettoso, della
struttura originaria che ha coinvolto Zonca Lighting nella
delicata fase dell’illuminazione. Le progettiste hanno
scelto di caratterizzare la luce dell’ingresso utilizzando dei
lampioni, per evocare le atmosfere di un tempo, e Zonca
Lighting ha esaudito il desiderio riproducendo lo stile
originale delle lampade per illuminare l’intera struttura
dalla pensilina liberty alla lobby, dalle suites alla sala
meeting nelle antiche segrete del palazzo. Niente è stato
tralasciato a Château Monfort.
Entirely inspired by the concept of fairy tales, Chateau
Monfort inaugurated an original typology: the Urban
Château, or rather a context characterized by strong
identity, fantasy and imagination. It is the result of a long
design by the two set design Elisabetta Frazuoli and
Francesca Fezzi of FZI Interiors along with the architect
Sofia Vedani, hotel owner. A silent and respectful restoration
work of the original structure which involved Zonca Lighting
in the delicate phase of lighting. The designers chose to
characterize the light of the entrance using street lamps
so as to evoke an atmosphere from the past and Zonca
Lighting fulfilled their request by reproducing the original
style of the lamps to illuminate the whole structure from
the Art Nouveau entrance to the lobby, from the suites to
the meeting room in the ancient dungeons of the palace.
Nothing has been left out in Château Monfort.
36
