È questo il concept firmato ZAVA con cui l’azienda veneta intende riportare il mondo
dell’illuminazione architetturale e domestica a una dimensione primordiale, ponendo l’accento
sull’origine della materia e sulla sua valorizzazione estetica ed emozionale. Una linea pensata per
la casa e per il contract, per i piccoli progetti e per quelli più grandi, per gli amanti del design e per
tutti i professionisti della progettazione. Una collezione che vede l’ottone come materia principe.
Un metallo caratterizzato al contempo da leggerezza estetica e resistenza funzionale. Una lega
dalla nuance unica, simile all’oro ma più calda e rassicurante. Ed è proprio grazie al fascino senza
tempo dell’ottone, uniti alle possibilità espressive permesse dal “tailor-made” marchiato ZAVA,
che l’azienda propone oggi una linea di complementi d‘illuminazione dal design inedito e ricercato,
capace di sostenere le sfide di progettisti e di interior designer.
This is the ZAVA concept with which the Venetian Company intends to bring back the world of
architectural and domestic lighting to a primordial dimension, focusing on the origin of the material
and its aesthetic and emotional enhancement. A range designed for the home and for contract,
for small projects and for larger ones, for design lovers and for all the professional designers. A
collection in which brass is the main material: a metal featured by both aesthetic lightness and
functional resistance. An alloy with a unique nuance, similar to gold but warmer and more elegant.
And thanks to the timeless brass charm and the expressive possibilities allowed by the “tailor-made”
brand ZAVA, the Company offers a line of lighting accessories with an original and refined design,
capable of meeting the challenges of designers and interior designers.
6
