57
Anche la versione da terra e da tavolo di
Nino si distinguono per il contrasto tra lo
slanciato stelo e la dimensione minima del
proiettore. Quasi come un trampoliere dal
lungo collo, la lampada Nino diventa una
protagonista assoluta di ogni ambiente.
Come nelle altre versioni, anche qui è
possibile giocare con i materiali e i colori,
scegliendo tra l’ottone, il bianco e il nero.
The floor and table versions of Nino are
also characterized by the contrast between
the thin stem and the minimal size of
the projector. Almost like a long-necked
wader, the Nino lamp becomes an absolute
protagonist of any environment. As in the
other versions, it is possible to play with
materials and colors, choosing between
brass, white and black.