Design: Paolo Ulian & Caterina di Michele
Arianna
Una lampada come una bobina su cui arrotolare o srotolare
il cavo elettrico per farlo arrivare in ogni parte della stanza,
e anche più in là…
A lamp that is like a spool on to which to wind or unwind
the electric cable, allowing it reach every corner of the room,
and further still...
19-1593_Catalogo_interno.indd 48
31/10/19 12:46
19-1593_Catalogo_interno.indd 49
31/10/19 12:47
Cantiere, come il nome suggerisce, è una lampada che si rifà
al mondo dell’illuminazione tecnica per siti di costruzione ma
rivisitata in chiave contemporanea ed essenziale per un ambiente
domestico. L’ampio corpo illuminante circolare garantisce
una generosa illuminazione, mentre la griglia dona alla lampada
carattere e un aspetto forte e deciso.
Cantiere, like the name suggests, is a lamp which reminds
us of technical lighting for construction sites but is revisited
for home environments in a contemporary and essential way.
The large circular luminaire provides generous illumination
and the grid gives it character and a strong appearance.
Design: Alberto Ghirardello
Design: Alberto Ghirardello
Cantiere
Cantiere
64
19-1593_Catalogo_interno.indd 64
31/10/19 12:47
