Design: Alessandro Zambelli
Wa
Dalla traduzione letterale Giapponese “armonia, pace,
equilibrio”. Linee rigorose e semplici. Giochi di incastri
dove ogni elemento è pensato partendo dalla propria
funzione. Nulla è più di ciò che è necessario.
From the literal Japanese translation “harmony, peace,
balance”. Rigorous and simple lines. Interlocking games
where each element is designed starting from its own
function. Nothing is more than what is needed.
Finiture Colours
Materiale Material
Terra Floor
Luce indiretta / Indirect light:
LED 1 x 9W 230V 3000K 1200Lm Energy Class A
+
Luce diretta / Direct light:
LED 1 x 6,5W 230V 3000K 800Lm Energy Class A
Piantana a luce diretta/indiretta dimmerabile
mediante sensore touch /
Direct/indirect light floor lamp dimmable
via touch sensor
Attacco E27 (lampadina esclusa)
{A++ -› E} Max 70W
Lampholder E27 (bulb not included)
{A++ -› E} Max 70W
Sorgente luminosa Light source
RAL 9010
RAL 9005
Ferro, alluminio, metacrilato, ottone
Iron, aluminium, methacrylate, brass
Verde salvia Sage green
Blu oceano Ocean blue
Finiture disponibili solo in versione opaca
Finishes available only in matt version
Consultare il sito web per i dati aggiornati Refer to the website for the latest updated informations
35
157
252
19-1593_Catalogo_interno.indd 252
31/10/19 13:11
245
245
19-1593_Catalogo_interno.indd 245
31/10/19 13:11
19-1593_Catalogo_interno.indd 253
31/10/19 13:11
Design: Franco Zavarise
Soda
"Quando ho disegnato questa lampada è stato il primo nome
che mi è venuto in mente perché ho pensato alla sua forma
compatta e massiccia." Soda si ispira alle vecchie lampade
industriali ma si ingentilisce con il suo interno colorato
a contrasto o in foglia oro, argento o rame.
"When I designed this lamp was the first name that came
into my mind because I thought to its compact and
massive shape." Soda is inspired by the old industrial lamps
but becomes more gentle thanks to the colorful interior
or decorated with gold, silver or copper leaf finish.
Personalizzabile su richiesta
(vedi lista colori fine catalogo) o foglia
oro / argento / rame
Customizable on demand (see
colours list of at the end of catalogue)
or golden / silver / copper leaf
Nero Black
Arancio Orange
Cavo PVC PVC Cable
Finiture interne Inside colours
Ferro
Iron
Materiale Material
Dim. rosone: Ø 10 cm altezza 6 cm
Ceiling rose dim.: Ø 10 cm height 6 cm
Attacco E27 (lampadina esclusa) {A++ -› E} Max 70W
Lampholder E27 (bulb not included) {A++ -› E} Max 70W
LED 1 x 25W 230V 3000/4000K 3060Lm Energy Class A
Driver ON/OFF incluso /
Disponibile driver dimmerabile DALI/PUSH su richiesta
ON/OFF driver included /
DALI/PUSH dimmable driver available on request
Parete Wall light
Sorgente luminosa Light source
Le dimensioni del rosone nella variante
DALI/PUSH possono essere diverse
The dimensions of the ceiling rose in
DALI /PUSH variant can be different
RAL 9010
RAL 9005
Finiture esterne Outside colours
Blu di laminazione Iron blu
Finiture disponibili solo in versione opaca
Finishes available only in matt version
Consultare il sito web per i dati aggiornati Refer to the website for the latest updated informations
36,5
53
244
19-1593_Catalogo_interno.indd 244
31/10/19 13:11
