Design: Franco Zavarise
Ragi T
ll sistema RAGI T supporta paralumi con sorgenti tradizionali
o LED funzionanti a tensione di rete, caratterizzati da un
portalampade E27 oppure GU10.
Il cavo elettrico che sostiene ogni paralume ha una finitura in
tessuto, disponibile in diversi colori. Ad ogni rosone possono
essere associati al massimo 15 paralumi.
The RAGI T system supports lampshades with traditional
sources or LEDs operating at mains voltage, characterized by
an E27 or GU10 lamp holder.
The electric cable that supports each lampshade has a
fabric finish, available in different colours. A maximum of 15
lampshades can be associated with each ceiling rose.
Rosone in ferro, cavi in tessuto
Iron ceiling rose, textile cables
RAL 9010
RAL 9005
Finiture Colours
Materiale Material
Supporti · Supports
Dettagli: il sistema è componibile e personalizzabile secondo il seguente schema
Details: Modular and customizable system according to the scheme.
Paralumi · Lampshades
Rosone · Ceiling rose
Supporto per cavo da
fissare al soffitto
Holder for cable for
ceiling fix
Radiale: fino a 15 luci
Angolare: fino a 15 luci
Radial: up to 15 outputs
Angular: up to 15 outputs
Lista completa alla pagina seguente
Complete list on the next page
Cavi · Cables
Versione Radiale Radial version
Versione Angolare Angular version
Finiture disponibili solo in versione opaca
Finishes available only in matt version
Consultare il sito web per i dati aggiornati Refer to the website for the latest updated informations
204
19-1593_Catalogo_interno.indd 204
31/10/19 13:08
Attacco E27 (lampadina esclusa)
{A++ -› E} Max 70W
Lampholder E27 (bulb not included)
{A++ -› E} Max 70W
PATO Parete Wall light
Misure indicative.
Indicative dimensions.
Sorgente luminosa Light source
Attacco E27 (lampadina esclusa)
{A++ -› E} Max 70W
Lampholder E27 (bulb not included)
{A++ -› E} Max 70W
PATO Plafoniera Ceiling light
Misure indicative.
Indicative dimensions.
Misure indicative.
Indicative dimensions.
Sorgente luminosa Light source
Attacco E27 (lampadina esclusa)
{A++ -› E} Max 70W
Lampholder E27 (bulb not included)
{A++ -› E} Max 70W
PATO Terra Floor
Sorgente luminosa Light source
Rame, ottone, ferro
Copper, brass, iron
+
Rame Copper
Ottone Brass
Finiture Colours
Materiale Material
Finiture disponibili solo in versione opaca
Finishes available only in matt version
Consultare il sito web per i dati aggiornati Refer to the website for the latest updated informations
71
47
50
130
36
197
19-1593_Catalogo_interno.indd 197
31/10/19 13:08
Design: Franco Zavarise
Pato
Un tratto materico e minimale disegna lo spazio.
Uno stelo in rame che si può piegare a piacere per creare
la silhouette preferita. Un’atmosfera vintage per una lampada
di grande effetto decorativo.
A tactile and minimal line that outlines the space.
A copper rod that can be bent as desired to create the
preferred silhouette. A vintage atmosphere offered by
a lamp that provides an impressive, decorative effect.
19-1593_Catalogo_interno.indd 196
31/10/19 13:08
19-1593_Catalogo_interno.indd 205
05/11/19 12:10
