10
introduzione_introduction
11
introduzione_introduction
Company
Azienda
ZAVA nasce nel 1982: da allora, l’azienda lavora il metallo grazie alle maestranze artigianali fortemente
radicate e connesse ad una continua innovazione tecnologica. Questi aspetti contribuiscono a rendere in-
confondibile la capacità manifatturiera dell’azienda, permettendole di produrre qualsiasi tipo di prodotto
in metallo utilizzando ferro, alluminio, inox, corten, ottone, rame e tanti altri.
I più di 30 anni di storia ne fanno sinonimo di qualità, affidabilità e competenza rispetto a qualsiasi tipo
di progetto e realizzazione: per questo oggi l’azienda è considerata una vera e propria eccellenza nella
lavorazione della carpenteria metallica.
ZAVA was founded in 1982: the company works metal defining its history year after year, thanks to the
handcraft skills, strongly connected to a continuous technological innovation. These aspects, that con-
tribute to make unique their handcraft skills, make the artisans create every kind of metal product using
iron, aluminium, stainless steel, corten, brass, copper and many more.
30 years of activity make it a synonym of quality, reliability and competencies for every kind of project and
product. For this reason, today the company is considered an excellence in metallic carpentry.
