A Chequered World
Introducing three new Quaderna
On the occasion of its fiftieth anniversary, the Quaderna collection is supplemented by the restyled
release of two original products already present in Superstudio's historical “Serie Misura M” cata-
logue and the creation of a special piece derived from an unprecedented Istogramma, a tribute by
Zanotta to the Florentine group.
The existing six items of furniture are now supplemented by a desk, a coffee table and a carpet.
The desk, which is compact and functional in size, conceals a practical retractable drawer that occu-
pies the full width of the desktop. Ideal as a home workstation, it fits in seamlessly in any room of
the home. The square-shaped coffee table is perfect for use in a living room. The game of orthogonal
lines is enhanced by the square tabletop and the alternating blocks and voids of the base. It is 30
cm high and can also be matched with a small table or a console from the same series to create an un-
precedented effect of staggered surfaces. The carpet was made by selecting an unprecedented
architecture Istogramma from the archives of Cristiano Toraldo di Francia. It is hand-tufted with uni-
form fleece across the entire surface and made from 100% New Zealand wool with an underside
backing in 100% cotton canvas. The perimeter edging is hand-made with wool thread. It is available in
two sizes solely with a white background and grey and black lines, respecting the original design.
With this tribute dedicated to the radical thinking of Superstudio, Zanotta wants to reaffirm its
shared commitment to the philosophy of the group. An overall idea of living that stems first from
the individual project: in other words to create items of interior design that are in sync with the real
needs of people. Quaderna is the perfect embodiment of Zanotta’s spirit because it is a multifari-
ous and timeless product, made with impeccable craftsmanship yet ultra-modern, now as then and
for the next fifty years to come. Quaderna furniture allows everyone the chance to express their own
style, without imposing an aesthetic diktat. These items of furniture do not invade space but rather fit
in naturally with everyday life, preserving their beauty, functionality and modern appeal over time.
In occasione del suo cinquantesimo anniversario, la collezione Quaderna
si arricchisce con la riedizione di due prodotti originali già presenti
nel catalogo storico “Serie Misura M” di Superstudio e la creazione di
un pezzo speciale derivato da un istogramma inedito, omaggio di
Zanotta al gruppo fiorentino. Ai sei arredi già esistenti si aggiungono
ora lo scrittoio, un tavolino basso e un tappeto.
Lo scrittoio, dalle proporzioni compatte e funzionali, nasconde un pra-
tico cassetto a scomparsa che occupa tutta la larghezza del piano.
Ideale come postazione di lavoro domestica, si inserisce con facilità in
qualunque ambiente della casa.
Il tavolino basso di forma quadrata è perfetto come complemento
per un salotto. Il gioco delle linee ortogonali è esaltato dal piano qua-
drato e dall’alternanza di pieno e vuoto della base. È alto 30 cm, e può
essere anche abbinato a un tavolino o a una consolle della stessa serie
per creare un inedito effetto di piani sfalsati. Il tappeto è stato realizzato
selezionando dall’archivio di Cristiano Toraldo di Francia un istogram-
ma di architettura inedito. È tuftato a mano con vello uniforme su tutta
la superficie e realizzato in 100% lana neozelandese con un supporto
inferiore in 100% tela di cotone. La bordatura perimetrale è eseguita a
mano con filo di lana. È disponibile in due dimensioni esclusivamente
con fondo bianco e linee grigie e nere, nel rispetto del disegno originale.
Con quest’omaggio dedicato al pensiero radicale dei Superstudio,
Zanotta vuole ribadire la sua vicinanza alla filosofia del gruppo.
Un’idea complessiva dell’abitare che viene prima del singolo progetto:
creare, cioè, elementi di arredo in sintonia con i bisogni reali delle
persone. Quaderna rappresenta perfettamente lo spirito Zanotta per-
ché è un prodotto trasversale e senza tempo, realizzato con maestria
artigianale eppure modernissimo, ora come allora e per i prossimi cin-
quant’anni. I mobili Quaderna lasciano a ciascuno la possibilità di
esprimere il proprio stile, senza imporre un diktat estetico. Non inva-
dono lo spazio ma si inseriscono con naturalezza nel vivere quoti-
diano, conservando nel tempo la loro bellezza, funzionalità e modernità.
Quaderna. Tre nuovi omaggi
05
