Divani / Sofas / Canapés / Sofas / Sofás
Divani / Sofas / Canapés / Sofas / Sofás
335
446
548
95
150
205
428
408
90
208
248
228
110
104
110
208
110
110
172
172
442
87
87
87
87
87
87
87
87
87
87
112
112
241
292
292
223
274
274
121
121
146
146
190
190
292
292
112
274
146
223
112
223
274
274
223
223
112
112
274
274
61
75
75
75
61
61
55
55
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
38
38
38
38
112
223
190
121
274
395
190
344
223
121
190
190
420
274
146
386
274
112
386
335
1247
Shiki
Damian Williamson
2019
Divani monoblocco e componibili
Base in legno rivestita nello stesso
tessuto o pelle del divano. Struttura
in legno. Molleggio su nastri
elastici. Imbottitura schienale e
sedile in poliuretano/fibra poliestere
termolegata. Cuscino schienale
in piuma d’oca – materiale
100% vergine. Cuscino a rullo
in poliuretano/fibra poliestere
termolegata. Rivestimento con
cuscino seduta trapuntato, sfilabile
in stoffa o in pelle. A richiesta, per i
divani monoblocco, è disponibile la
versione con tutti gli schienali alti.
Monobloc and modular sofas
Wooden base covered with the
same fabric or leather of the sofa.
Wooden frame. Elastic strips
suspension. Backrest and seat
upholstered with polyurethane/heat-
bound polyester fibre.
Backrest cushion in 100% new
goose feathers. Roll-shaped
cushion in polyurethane/heat-bound
polyester fibre. Removable fabric
or leather cover with quilted seat
cushion. Upon request, only for
the monobloc sofas, the version
with all higher backrests is available.
Sofás monobloque y modulares
Base en madera tapizada con
el mismo tejido o piel del sofá.
Estructura en madera. Suspensión
sobre cintas elásticas. Acolchado
del respaldo y del asiento
en poliuretano/fibra poliéster
termounida. Cojín de respaldo en
pluma de ganso, material 100%
virgen. Cojín lumbar en poliuretano/
fibra poliéster termounida. Tapizado
con cojín de asiento pespunteado,
desenfundable de tejido o de
piel. Sobre pedido, para los sofás
monobloque, está disponible la
versión con los respaldos altos.
Canapés monoblocs et
composables
Embasement en bois revêtu dans
le même tissu ou cuir du canapé.
Structure en bois. Suspension sur
sangles élastiques. Rembourrage du
dossier et du siège en polyuréthane/
fibre de polyester liée à chaud.
Coussin dossier en plume d’oie
- matériel 100% vierge. Coussin
cale-reins en polyuréthane/fibre
polyester liée à chaud. Revêtement
avec coussin siege surpiqué,
déhoussable en tissu ou en cuir.
Sur demande, pour les canapés
monoblocs, il est disponible une
version avec tous les dossiers
hauts.
Einteilige und zusammenstellbare
Sofas
Holzsockel mit dem gleichen
Stoff oder Leder Bezug des
Sofas. Holzgestell. Federung mit
elastischen Gurten. Polsterung
der Rückenlehne und Sitz aus
Polyurethan/wärmegebundener
Polyesterfaser. Rückenkissen
mit 100% reinen Gänsefedern.
Nierenrolle-Kissen aus Polyurethan/
wärmegebundener Polyesterfaser.
Abnehmbarer Bezug mit Steppung
über den Sitzpolstern aus Stoff oder
Leder. Auf Nachfrage, nur für die
einteilige Sofas, ist die Ausführung
mit allen höhen Rückenlehnen
verfügbar.
1247
Shiki
1
2
3
4
9
10
1150
Throw-Away
Willie Landels
1965
Poltrona, divani e pouf
Struttura in poliuretano espanso.
Rivestimento sfilabile in stoffa o in
pelle.
Armchair, sofas and pouf
Expanded polyurethane frame.
Removable cover in fabric or leather.
Poltrona, divani monoblocco,
componibili, pouf, dormeuse
e mensole
Piedini in lega di alluminio lucidato,
nichelsatinato colore naturale
o nero, oppure verniciato nero.
Struttura in acciaio. Molleggio
su nastri elastici. Imbottitura
in poliuretano/fibra poliestere
termolegata. Cuscini seduta,
schienale e bracciolo in piuma
d’oca. Rivestimento sfilabile in stoffa
o in pelle. Le poltrone allungate
senza bracciolo e i divani terminali
sono predisposti per l’attacco
di una mensola in legno massello
di rovere verniciato colore naturale
o tinto grigio oppure in noce
Canaletto verniciato colore naturale.
Reggi-mensole in alluminio lucidato,
nichelsatinato colore naturale
o nero, o verniciato nero.
Butaca, sofas y puf
Estructura de poliuretano espanso.
Tapizado desenfundable de tejido
o de piel.
Fauteuil, canapés et pouf
Structure en polyurethane expansé.
Revêtement déhoussable en tissu
ou en cuir.
Sessel, Sofas und Hocker
Gestell aus Polyurethan-Schaum.
Abnehmbarer Bezug aus Stoff oder
Leder.
Fauteuil, canapés monoblocs,
composables, pouf, dormeuse
et étagères
Pieds en alliage d’aluminium poli,
ou nickel-satiné, dans les couleurs
naturel ou noir, ou verni noir.
Piétement en acier. Suspension sur
sangles élastiques. Rembourrage
en polyuréthane/fibre polyester liée
à chaud. Coussins d’assise, dossier
et accoudoirs en plume d’oie.
Revêtement déhoussable en tissu
ou en cuir. Les fauteuils allongés
sans accoudoir et les canapés
composables sont prédisposés
pour l’accrochage d’une étagère
en bois massif rouvre verni naturel
ou teinté gris ou en noyer Canaletto
verni naturel. Supports d’étagère
en aluminium poli, ou nickelsatiné,
dans les couleurs naturel ou noir,
ou verni noir.
7
8
1330
William
Damian Williamson
2010
Esempi di composizione
Examples of compositions
Examples de compositions
Beispiele zur Komposition der Elemente
Ejemplos de composiciones
1235
Scott
Armchair, monobloc, modular
sofas, pouf, day bed and shelves
Aluminum alloy feet, either polished
or with natural or black nickel-satin
finish, or black painted.
Steel frame. Elastic strips
suspension. Upholstery in
polyurethane/heat-bound polyester
fibre. Seat, back and armrest
cushions upholstered with goose
down. Removable fabric or leather
cover. The lounge chairs without
armrest and the end-sofas are fit
to arrange a solid wood shelf, in
natural or grey painted oak or
in natural painted Canaletto walnut.
Shelf supports in polished, with
natural or black nickel-satin finish,
or black painted aluminum.
6
7
8
5
ZANOTTA 2020/2021
ZANOTTA 2020/2021
456
457
