126 - 127
Zanotta 2018/2019
Poltroncina
Struttura in acciaio.
Imbottitura in poliuretano
schiumato autoestinguente/
fi bra poliestere termolegata
con molleggio su nastri
elastici. Rivestimento sfi labile
in stoff a, Pied de poule o in
pelle. La scocca esterna può
essere rivestita anche in
cuoio 95 in abbinamento a
tessuto o pelle.
Armchair
Steel frame. Upholstery
with self-extinguishing
polyurethane foam/heatbound
polyester fi bre with elastic
strips suspension. Removable
fabric, Pied de poule or leather
cover. The exterior body can
be covered with cowhide
95, combined with fabric
or leather.
Petit fauteuil
Structure en acier.
Rembourrage en mousse de
polyuréthane autoextinguible/
fi bre polyester liée à chaud
avec suspension sur sangles
élastiques. Revêtement
déhoussable en tissu, Pied
de poule ou en cuir. La coque
extérieur peut également être
revêtue en cuir sellier 95 en
combinaison avec du tissu
ou de cuir.
Kleiner Sessel
Gestell aus Stahl. Polsterung
aus selbstlöschendem
Polyurethanschaum/
wärmegebundener
Polyesterfaser mit Federung
auf elastischen Gurten.
Abnehmbarer Bezug aus
Stoff , aus Pied de poule oder
Leder. Die Sitzschale kann
außen mit Kernleder 95 in
Kombination mit Stoff oder
Leder bezogen werden.
Butaquita
Estructura de acero.
Acolchado de espuma de
poliuretano autoextintivo/
fi bra poliéster termounida
con suspensión sobre
cintas elásticas. Tapizado
desenfundable de tejido,
Pied de poule o de piel. El
bastidor exterior puede
ser tapizado en cuero
95 en combinación con
tejido o piel.
Arom
872
design
Noé Duchaufour Lawrance,
2014
contract
79
82
42
74
Nella foto: poltroncina
Arom in tessuto Pied
de poule 64830. Divano
William, tavolino Niobe. /
In the picture: Arom
armchair in fabric Pied
de poule 64830. William
sofa, Niobe small table.
